Bekerja lebih baik daripada meminta-minta kepada manusia
Imam Ahmad : 7646
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ قَالَ نَزَلَ عَلَيْنَا أَبُو هُرَيْرَةَ بِالْكُوفَةِ قَالَ فَكَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ مَوْلَانَا قَرَابَةٌ قَالَ سُفْيَانُ وَهُوَ مَوْلَى الْأَحْمَسِ فَاجْتَمَعَتْ أَحْمَسُ قَالَ قَيْسٌ فَأَتَيْنَاهُ نُسَلِّمُ عَلَيْهِ وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً فَأَتَاهُ الْحَيُّ فَقَالَ لَهُ أَبِي يَا أَبَا هُرَيْرَةَ هَؤُلَاءِ أَنْسِبَاؤُكَ أَتَوْكَ يُسَلِّمُونَ عَلَيْكَ وَتُحَدِّثُهُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَرْحَبًا بِهِمْ وَأَهْلًا صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ سِنِينَ لَمْ أَكُنْ أَحْرَصَ عَلَى أَنْ أَعِيَ الْحَدِيثَ مِنِّي فِيهِنَّ حَتَّى سَمِعْتُهُ يَقُولُ وَاللَّهِ لَأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلًا فَيَحْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَأْكُلَ وَيَتَصَدَّقَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْتِيَ رَجُلًا أَغْنَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ فَضْلِهِ فَيَسْأَلَهُ أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا بِيَدِهِ قَرِيبٌ مِنْ بَيْنِ يَدَيْ السَّاعَةِ سَتَأْتُونَ تُقَاتِلُونَ قَوْمًا نِعَالُهُمْ الشَّعَرُ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ
Sufyan bin 'Uyainah berichtete uns, Isma'il bin Abi Khalid, von Qois: Abu Hurairah kam bei uns in Kufa vorbei und sagte: „Abu Hurairah stand unseren ehemaligen Sklaven nahe.“ Sufyan sagte: „Abu Hurairah war ein ehemaliger Sklave von Al-Ahmas.“ Daraufhin versammelte sich die Familie von Al-Ahmas. Qois sagte: „Wir gingen dann zu ihm und begrüßten ihn.“ Und Sufyan sagte bei einer anderen Gelegenheit: „Al-Hay kam zu Abu Hurairah, und mein Vater sagte zu ihm: ‚O Abu Hurairah, sie gehören zu deiner Familie. Sie sind gekommen, um dich zu begrüßen. Du sollst ihnen den Hadith des Propheten (Friede sei mit ihm) erzählen.‘“ Abu Hurairah sagte: „Willkommen an alle! Ich bin seit drei Jahren mit dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) befreundet. Ich habe mich nie so intensiv mit den Hadithen auseinandergesetzt, bis ich ihn sagen hörte: „Bei Allah, wenn einer von euch ein Seil nimmt, Brennholz sucht und es auf dem Rücken trägt, um davon zu essen und Almosen zu geben, ist das besser für ihn, als zu einem Mann zu gehen, dem Allah Reichtum geschenkt hat, und ihn dann zu bitten. Vielleicht gibt er es ihm, vielleicht aber auch nicht.“ Dann sagte er mit einer Geste wie folgt: „Wenn das Ende naht, werdet ihr gegen ein Volk kämpfen, das Sandalen aus Haaren trägt; ihre Gesichter werden wie gehämmerte Kriegsschilde sein.“