Imam Ahmad : 7608

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَحُسَيْنٌ قَالَا حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ أَبِي قَحْذَمٍ قَالَ وُجِدَ فِي زَمَنِ زِيَادٍ أَوْ ابْنِ زِيَادٍ صُرَّةٌ فِيهَا حَبٌّ أَمْثَالُ النَّوَى عَلَيْهِ مَكْتُوبٌ هَذَا نَبَتَ فِي زَمَانٍ كَانَ يُعْمَلُ فِيهِ بِالْعَدْلِ

a fen erenikem [Muhammad] me [Husain] ra apasa; a fen riri ngenikem [‘Auf] seni [Abu Qohdzam] a apasa; ‘Lon fansoun Ziyad are Ibn Ziyad, ra kuna eu pwor mi masou ren ekkewe foun ira - wiich - mi watte ussun chok foun ira date, iwe, a mak won pwe ikkeei foun ira mi mar lon eu fansoun ikewe ie pungun finata a fis lon’.