Imam Ahmad : 7585

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ قُدَامَةَ الْجُمَحِيُّ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ بَكْرِ بْنِ أَبِي الْفُرَاتِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ لِلْمُنَافِقِينَ عَلَامَاتٍ يُعْرَفُونَ بِهَا تَحِيَّتُهُمْ لَعْنَةٌ وَطَعَامُهُمْ نُهْبَةٌ وَغَنِيمَتُهُمْ غُلُولٌ وَلَا يَقْرَبُونَ الْمَسَاجِدَ إِلَّا هَجْرًا وَلَا يَأْتُونَ الصَّلَاةَ إِلَّا دَبْرًا مُسْتَكْبِرِينَ لَا يَأْلَفُونَ وَلَا يُؤْلَفُونَ خُشُبٌ بِاللَّيْلِ صُخُبٌ بِالنَّهَارِ وَقَالَ يَزِيدُ مَرَّةً سُخُبٌ بِالنَّهَارِ

Ibinalita sa amin [Yazid] na ibinalita sa amin [Abdul Malik Ibn Qudamah Al Jumahi] mula kay [Ishaq bin Bakr bin Abu Al Furat] mula kay [Sa'id bin Abi Sa'id Al Maqburi] mula sa [kanyang ama] mula kay [Abu Hurairah] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, sinabi niya: "Tunay ngang ang mga mapagkunwari ay may mga palatandaan na maaaring malaman; ang mga pagbati ay mga sumpa, ang kanilang pagkain ay mga samsam, ang kanilang ghonimah ay bunga ng ghulul (pagkuha ng ghonimah bago ipamahagi ng imam), hindi sila lumalapit sa moske maliban sa patahimikin ito at hindi sila nagsasagawa ng mga panalangin maliban sa pagtatapos nito nang may pagmamalaki, hindi sila magkakapatid at hindi maaaring maging magkakapatid, sa gabi sila ay parang mga poste (hindi kailanman bumabangon sa gabi) at sa araw ay gusto nilang mag-usap sa isa't isa." Minsan ay sinabi ni Yazid sa kanyang kasaysayan; kasama ang lafadz sukhub bin nahari (sa araw ay gusto nilang makipagtalo gamit ang kanilang mga dila).