Menghajikan orang tua yang lanjut usia (Haji Badal)
Imam Buchari : 5760
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَأَرْدَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَضْلَ بْنَ عَبَّاسٍ يَوْمَ النَّحْرِ خَلْفَهُ عَلَى عَجُزِ رَاحِلَتِهِ وَكَانَ الْفَضْلُ رَجُلًا وَضِيئًا فَوَقَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلنَّاسِ يُفْتِيهِمْ وَأَقْبَلَتْ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمَ وَضِيئَةٌ تَسْتَفْتِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطَفِقَ الْفَضْلُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا وَأَعْجَبَهُ حُسْنُهَا فَالْتَفَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْفَضْلُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا فَأَخْلَفَ بِيَدِهِ فَأَخَذَ بِذَقَنِ الْفَضْلِ فَعَدَلَ وَجْهَهُ عَنْ النَّظَرِ إِلَيْهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ فِي الْحَجِّ عَلَى عِبَادِهِ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَوِيَ عَلَى الرَّاحِلَةِ فَهَلْ يَقْضِي عَنْهُ أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ قَالَ نَعَمْ
Abu Al Yaman hat uns mitgeteilt, dass [Syu'aib] von [Az Zuhri] sagte; [Sulaiman bin Yasar] hat mir mitgeteilt, dass [Abdullah bin Abbas] radliallahu 'anhuma sagte; Am Tag des Opferfestes trug Al-Fadlu ibn Abbas einst den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) auf seinem Reittier. Al-Fadlu war ein Mann mit einem schönen Gesicht. Der Prophet (Friede sei mit ihm) hielt kurz inne, um vor den Anwesenden eine Fatwa zu erteilen. Da kam eine wunderschöne Frau aus Kaitsam zu dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), um ihn um eine Fatwa zu bitten. Al-Fadlu blickte die Frau an und war von ihrer Schönheit tief beeindruckt. Als sich der Prophet (Friede sei mit ihm) wieder Al-Fadlu zuwandte, blickte er immer noch die Frau an. Schließlich wandte er seine Hand ab, fasste Al-Fadlu am Kinn und drehte sein Gesicht weg. Die Frau fragte: „O Gesandter Allahs, Allah hat die Pilgerfahrt (Hajj) für Seine Diener zur Pflicht gemacht, doch mein Vater konnte die Pilgerfahrt erst im hohen Alter vollziehen.“ „Dadurch war er nicht in der Lage, ein Fahrzeug zu führen. Kann ich die Hadsch für ihn durchführen?“ Er antwortete: „Ja.“