Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Bukhari : 5758

حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْعُطَاسَ وَيَكْرَهُ التَّثَاؤُبَ فَإِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ وَحَمِدَ اللَّهَ كَانَ حَقًّا عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ سَمِعَهُ أَنْ يَقُولَ لَهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ وَأَمَّا التَّثَاؤُبُ فَإِنَّمَا هُوَ مِنْ الشَّيْطَانِ فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرُدَّهُ مَا اسْتَطَاعَ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا تَثَاءَبَ ضَحِكَ مِنْهُ الشَّيْطَانُ

Mae wedi dweud wrthym fod ['Ashim bin Ali] wedi dweud wrthym [Ibn Abu Dzi`b] gan [Sa'id Al Maqburi] gan [ei dad] gan [Abu Hurairah] gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam dywedodd: 'Yn wir, mae Allah wrth ei fodd yn tisian ac yn casáu agor llygaid, os yw un ohonoch yn tisian, yna mae'n canmol Allah, dyletswydd pob Mwslim sy'n ei glywed yw dweud; 'Yarhamukallah - boed i Allah drugarhau wrthych-, tra bod agor llygaid yn dod gan Satan, ac os yw un ohonoch yn agor llygaid, dylai atal cymaint â phosibl, oherwydd os yw un ohonoch yn agor llygaid, mae Satan yn chwerthin am ei ben'.