Imam Ahmad : 7486

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ أَوْ الْعَصْرَ فَسَلَّمَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَخَرَجَ سَرَعَانُ النَّاسِ فَقَالُوا خُفِّفَتْ الصَّلَاةُ فَقَالَ ذُو الشِّمَالَيْنِ أَخُفِّفَتْ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ قَالُوا صَدَقَ فَصَلَّى بِهِمْ الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ تَرَكَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَ مَا سَلَّمَ

Abdurrazzaq berichtete uns, dass Ma'mar von Ayub von Ibn Sirin von Abu Hurairah berichtete: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) verrichtete das Mittagsgebet (Asr) und den Friedensgruß (Salam) in der zweiten Rak'ah, drehte sich dann um und ging schnell weg. Die Freunde sagten: „Das Gebet wurde verkürzt.“ Auch Dzu Asy Syimalaini sagte: „Wurden die Gebete zusammengefasst oder hast du es vergessen?“ Da sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): „Was hat Dzul Yadain gesagt?“ Die Freunde sagten: „Was er gesagt hat, ist wahr.“ So betete er mit ihnen die verbleibenden zwei Rak'ahs und verneigte sich dann zweimal. Er tat dies, indem er sich nach dem Gruß hinsetzte.