Orang badui kencing di masjid, rasulullah bersabda: biarkanlah dia, dan guyur kencingnya dengan seember air

Imam Ahmad : 7467

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا رَبَاحٌ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَامَ أَعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَتَنَاوَلَهُ النَّاسُ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهُ فَأَهْرِيقُوا عَلَى بَوْلِهِ سَجْلَ مَاءٍ أَوْ ذَنُوبًا مِنْ مَاءٍ فَإِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ حَدَّثَنَا هَارُونُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَعْرَابِيًّا بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Yandi me zabisa beto [Ibrahim bin Khalid] me zabisa beto [Raba] katuka na [Ma’mar] katuka na [Az Zuhri] me zabisa mono [Ubaidullah bin Abdullah bin ‘Utbah] nde [Abu Hurairah] tubaka nde; Muntu mosi ya Arabi ya Bédouin kutelamaka mpi kusalaka masa na mosquée, yo yina bantu kukangaka yandi. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam tubaka na bo na nima nde, ‘Beno bika yandi, mpi beno tiamuna dilonga ya masa na zulu ya masuba na yandi, kieleka beno tindamaka sambu na kupesa pete, kansi mpasi ve’. Yandi me zabisa beto [Harun] nde; me zabisa beto [Ibn Wahb] tubaka nde; me zabisa mono [Yunus] katuka na [Ibn Shihab] nde; me songa mono [‘Ubaidullah bin Abdullah] tubaka nde; vo [Abu Hurairah] wanzayisa; nde kuvandaka ti Arabi mosi ya Bédouin yina vandaka kusala masasi na mosquée, na nima yandi tubaka ntendula ya hadith yai.