Nabi Isa tidak terlalu tinggi, berkulit kemerah-merahan dan wajahnya segar berair

Imam Ahmad : 7457

قَالَ الزُّهْرِيُّ وَأَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أُسْرِيَ بِهِ لَقِيتُ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَنَعَتَهُ قَالَ رَجُلٌ قَالَ حَسِبْتُهُ قَالَ مُضْطَرِبٌ رَجِلُ الرَّأْسِ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ قَالَ وَلَقِيتُ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَنَعَتَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَبْعَةٌ أَحْمَرُ كَأَنَّهُ أُخْرِجَ مِنْ دِيمَاسٍ يَعْنِي حَمَّامًا قَالَ وَرَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام فَأَنَا أَشْبَهُ وَلَدِهِ بِهِ قَالَ فَأُتِيتُ بِإِنَاءَيْنِ أَحَدُهُمَا فِيهِ لَبَنٌ وَفِي الْآخَرِ خَمْرٌ فَقَالَ لِي خُذْ أَيَّهُمَا شِئْتَ فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ فَشَرِبْتُهُ فَقِيلَ لِي هُدِيتَ الْفِطْرَةَ وَأَصَبْتَ الْفِطْرَةَ أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ

-Kaka katuka na nzila mosi ya kupesa nsangu bonso hadith ya ntete- [Az Zuhri] tubaka; Mpi bo zabisaka beto [Sa’id bin Musayyab] katuka na [Abu Hurairah] nde; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tubaka nde: 'Ntangu mono vandaka na Isra`, mono kutanaka ti Musa 'Alaihis Salam, na nima yandi tubilaka kikalulu na yandi, yandi tubaka nde: 'Yandi vandaka muntu, Abu Hurairah tubaka nde, 'Mono ke yindula nde yandi tubaka nde: 'Yandi vandaka ve nda mingi mpi ve musuni mingi, nsuki na ntu na yandi kele ve bonso ya kukangama-kangama, kana yandi vandaka ve muntu ya kusungama'. Yandi tubaka nde: ‘Mono kutanaka mpi ti Isa ‘Alaihis Salam, na nima yandi sallallaahu ‘alaihi wasallam tubilaka kikalulu na yandi, yandi tubaka nde: ‘Yandi vandaka muntu yina vandaka ve nda mingi mpi ti mpusu ya nitu ya mbwaki-mbwaki, bonso nde bo katukaka kubasisa yandi na kisika ya kuyobila -luse na yandi vandaka masa ya madidi-’. Yandi tubaka diaka nde: ‘Mono me kutanaka mpi ti Ibrahim ‘Alaihis Salam, mpi na kati ya bana na yandi mono kele muntu yina me fwanana ti yandi mingi’. Yandi tubaka nde: ‘Na nima bo pesaka mono mabungu zole, mosi vandaka ti miliki mpi ya nkaka vandaka ti khamer, na nima bo songaka mono nde, ‘Baka konso yina nge me zola,’ yo yina mono bakaka miliki mpi mono nwaka yo. Na nima bo tubilaka mono nde, bo me pesa nge lutwadisu na fitrah, mpi nge me baka fitrah. Kana nge baka vinu pana nge ta katula bantu na nge na nzila’.