Kafarat berhubungan pada saat puasa adalah membebaskan satu budak, berpuasa 2 bulan berturut-turut dan memberikan nafkah 60 fakir miskin
Imam Ahmad : 7453
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلَكْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَمَا ذَاكَ قَالَ وَاقَعْتُ أَهْلِي فِي رَمَضَانَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَجِدُ رَقَبَةً قَالَ لَا قَالَ أَتَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ قَالَ لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَفَلَا تُطْعِمُ سِتِّينَ مِسْكِينًا قَالَ لَا أَجِدُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرْقٍ وَالْعَرْقُ الْمِكْتَلُ فِيهِ تَمْرٌ قَالَ اذْهَبْ فَتَصَدَّقْ بِهَا فَقَالَ عَلَى أَفْقَرَ مِنِّي وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا أَهْلُ بَيْتٍ أَحْوَجُ إِلَيْهِ مِنَّا فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ اذْهَبْ بِهِ إِلَى أَهْلِكَ
हमसे कहिन है [अब्दुर्राज्जाक] हमसे [ममर] से [अज जुहरी] से [हुमैद बिन अब्दुर्रहमान बिन औफ] से [अबू हुरैराह] से कहिन हैं, उ कहिन; कि एक आदमी पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि व सलाम के पास आया और बोला; 'हे अल्लाह के रसूल, मैं दुखी रहा'। ऊ कहिस: 'तुमका का नुकसान पहुँचावा?' ऊ कहत है; 'रमदलान के महीना मा दिन मा आपन मेहरारू के साथे सेक्स किहे रहेन'। तो पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि व सलाम ने कहा: 'क्या आपके पास गुलाम हैं?' ऊ कहत है; 'नै'। उ कहिन: 'अगर आपका लगातार दुइ महीना उपवास करै का परी तौ का आप ई खर्चा उठा सकत हई?' ऊ कहत है; 'मैं नहीं कर सकत, हे अल्लाह के रसूल'। ऊ कहिस: 'साठ गरीबन का पेट भरै का का हाल है?' ऊ कहत है; 'मेरे पास वहिके खातिर खाना नाहीं है, हे अल्लाह के रसूल'। अबू हुरैरा कहिन; फिर उनका खजूर के टोकरी भेंट कीन गै। उ कहिन: 'जाइके इन खजूरन का भिक्षा देइ देइ'। तब उ कहिन; 'मेरे सबसे गरीब के लिए! अल्लाह के कसम जे तोहका सच्चाई के साथ भेजिस है, इन दुइनौ घाटियन के बीच मा मोर अलावा अउर केहू अउर जरूरतमंद नाहीं है'। तब रसूल सल्लल्लाहु अलैहि व सलाम हँसे और बोले: 'अपने परिवार के लिए ये खजूर लाओ'।