Imam Bukhari : 5736

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَإِنْ كَانَتْ أَحَبَّ أَسْمَاءِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَيْهِ لَأَبُو تُرَابٍ وَإِنْ كَانَ لَيَفْرَحُ أَنْ يُدْعَى بِهَا وَمَا سَمَّاهُ أَبُو تُرَابٍ إِلَّا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَاضَبَ يَوْمًا فَاطِمَةَ فَخَرَجَ فَاضْطَجَعَ إِلَى الْجِدَارِ إِلَى الْمَسْجِدِ فَجَاءَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتْبَعُهُ فَقَالَ هُوَ ذَا مُضْطَجِعٌ فِي الْجِدَارِ فَجَاءَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَامْتَلَأَ ظَهْرُهُ تُرَابًا فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ التُّرَابَ عَنْ ظَهْرِهِ وَيَقُولُ اجْلِسْ يَا أَبَا تُرَابٍ

Tau hais rau peb [Khalid bin Makhlad] tau hais rau peb [Sulaiman] nws hais tias; tau hais rau kuv [Abu Hazim] los ntawm [Sahl bin Sa'd] nws hais tias; 'Cov npe uas Ali nyiam tshaj plaws yog Abu Turab, thiab nws nyiam kom hu ua Abu Turab. Thiab nws tsis yog tias nws hu ua Abu Turab, tab sis muaj ib hnub tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam - pom - tias muaj teeb meem me ntsis ntawm nws thiab Fatima, yog li nws tawm mus pw hauv lub tsev teev ntuj, nws tau pom tias tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tau ua raws li nws thiab xav ntsib nws, ces nws hais tias: 'ntawm no nws pw hauv lub tsev teev ntuj'. Ces tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tau ntsib nws thaum nws pw kom txog thaum muaj hmoov av ntau lo rau nws nraub qaum, yog li tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam txhuam hmoov av tawm ntawm nws nraub qaum thiab hais tias: 'Zaum, Abu Turab'.