Imam Bukhari : 5736

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَإِنْ كَانَتْ أَحَبَّ أَسْمَاءِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَيْهِ لَأَبُو تُرَابٍ وَإِنْ كَانَ لَيَفْرَحُ أَنْ يُدْعَى بِهَا وَمَا سَمَّاهُ أَبُو تُرَابٍ إِلَّا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَاضَبَ يَوْمًا فَاطِمَةَ فَخَرَجَ فَاضْطَجَعَ إِلَى الْجِدَارِ إِلَى الْمَسْجِدِ فَجَاءَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتْبَعُهُ فَقَالَ هُوَ ذَا مُضْطَجِعٌ فِي الْجِدَارِ فَجَاءَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَامْتَلَأَ ظَهْرُهُ تُرَابًا فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ التُّرَابَ عَنْ ظَهْرِهِ وَيَقُولُ اجْلِسْ يَا أَبَا تُرَابٍ

Wakatwaambila [Khalid bin Makhlad] wakatwaambila [Sulaiman] wakati; wandibuzya [Abu Hazim] kuzwa kuli [Sahl bin Sa'd] wakati; 'Akati kamazina ngayandisya Ali ngu Abu Turab, mpawo uyanda kwiitwa kuti Abu Turab. Alimwi teensi kuti wakali kwiitwa kuti Abu Turab, pesi bumwi buzuba Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam - wakajana - kuti kwakali penzi liniini aakati kakwe a Fatima, aboobo wakazwa anze mpawo wakoona mu mosque, kwakajanwa kuti Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakali kumutobela wakali kuyanda kumuswaangana, mpawo wakati: 'wakoona mu mosque'. Mpawo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakaswaangana anguwe naakali koona kusikila bulongo bunji bwakanamatila kumusana wakwe, aboobo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakasanzya bulongo kumusana wakwe akwaamba kuti: 'Kkala ansi, O Abu Turab'.