Para malaikat malam dan malaikat siang silih berganti mendatangi kalian, dan mereka berkumpul saat shalat subuh dan ashar

Imam Ahmad : 7117

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَوْ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ هُوَ شَكَّ يَعْنِي الْأَعْمَشَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِلَّهِ مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ فِي الْأَرْضِ فُضُلًا عَنْ كُتَّابِ النَّاسِ فَإِذَا وَجَدُوا قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللَّهَ تَنَادَوْا هَلُمُّوا إِلَى بُغْيَتِكُمْ فَيَجِيئُونَ فَيَحُفُّونَ بِهِمْ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَيَقُولُ اللَّهُ أَيَّ شَيْءٍ تَرَكْتُمْ عِبَادِي يَصْنَعُونَ فَيَقُولُونَ تَرَكْنَاهُمْ يَحْمَدُونَكَ وَيُمَجِّدُونَكَ وَيَذْكُرُونَكَ فَيَقُولُ هَلْ رَأَوْنِي فَيَقُولُونَ لَا فَيَقُولُ فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْنِي فَيَقُولُونَ لَوْ رَأَوْكَ لَكَانُوا أَشَدَّ تَحْمِيدًا وَتَمْجِيدًا وَذِكْرًا فَيَقُولُ فَأَيَّ شَيْءٍ يَطْلُبُونَ فَيَقُولُونَ يَطْلُبُونَ الْجَنَّةَ فَيَقُولُ وَهَلْ رَأَوْهَا قَالَ فَيَقُولُونَ لَا فَيَقُولُ فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا فَيَقُولُونَ لَوْ رَأَوْهَا كَانُوا أَشَدَّ عَلَيْهَا حِرْصًا وَأَشَدَّ لَهَا طَلَبًا قَالَ فَيَقُولُ وَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ يَتَعَوَّذُونَ فَيَقُولُونَ مِنْ النَّارِ فَيَقُولُ وَهَلْ رَأَوْهَا فَيَقُولُونَ لَا قَالَ فَيَقُولُ فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا فَيَقُولُونَ لَوْ رَأَوْهَا كَانُوا أَشَدَّ مِنْهَا هَرَبًا وَأَشَدَّ مِنْهَا خَوْفًا قَالَ فَيَقُولُ إِنِّي أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ قَالَ فَيَقُولُونَ فَإِنَّ فِيهِمْ فُلَانًا الْخَطَّاءَ لَمْ يُرِدْهُمْ إِنَّمَا جَاءَ لِحَاجَةٍ فَيَقُولُ هُمْ الْقَوْمُ لَا يَشْقَى بِهِمْ جَلِيسُهُمْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ لِلَّهِ مَلَائِكَةً سَيَّارَةً فُضُلًا يَبْتَغُونَ مَجَالِسَ الذِّكْرِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Sinabi sa amin [Abu Mu'awiyah] ay sinabi sa amin [Al A'masy] mula kay [Abu Shalih] mula kay [Abu Hurairah] o mula kay [Abu Sa'id], -Si Al A'masy ay nakaramdam pa rin ng pag-aalinlangan, - ay nagsabi; Sinabi ng Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam: "Tunay ngang may mga anghel ang Allah na laging lumilibot sa ibabaw ng lupa, at tinutulungan ang mga anghel na tagapag-alaga ng mga tao, kung makakita sila ng mga taong umaawit kay Allah, tinatawag nila ang kanilang mga kaibigan at sinasabing: 'Halika rito sa kung ano ang iyong hinahanap.' Pagkatapos ay dumating sila at tinakpan sila ng kanilang mga pakpak upang mapuno nila ang kalangitan ng lupa. Pagkatapos ay sinabi ng Allah, 'Ano ang ginawa ng Aking mga lingkod nang iniwan mo sila? 'Iniwan namin sila habang sila ay pumupuri, nagluluwalhati at nagbibigkas pa rin sa Iyo.' Sinabi ng Allah: 'Nakita ba nila Ako?' Sumagot ang mga anghel; 'Hindi.' Sinabi ng Allah: 'Paano kung nakita nila Ako?' Sumagot ang mga anghel; 'Kung makikita ka nila, tiyak na pupurihin, luluwalhatiin at didiktahan ka nila nang mas malalim.' Sinabi ng Allah: 'Kung gayon ano ang kanilang inaasahan?' Sumagot ang mga anghel; 'Umaasa sila sa langit.' Sinabi ni Allah: 'Nakita na ba nila ito?' Sumagot ang mga anghel; 'Hindi pa.' Sinabi ni Allah: 'Paano kung nakita na nila ito?' Sumagot ang mga anghel; 'Kung makita nila ito, siyempre mas magiging sabik at masigasig sila.' Sabi ni Allah: 'Kung gayon, ano ang kanilang pinagkukublihan?' Sumagot ang mga anghel; 'Mula sa apoy ng impiyerno.' Sinabi ni Allah: 'Nakita na ba nila ito?' Sumagot ang mga anghel; 'Hindi pa.' Sinabi ni Allah: 'Paano kung nakita na nila ito?' sagot ng mga anghel; 'Siyempre, tatakbo sila palayo at lalo pang matatakot.'" Nagpatuloy siya: "Sinabi ni Allah: 'Katotohanang pinatotohanan Ko sa inyo na pinatawad Ko na sila.' Nagpatuloy siya; "Sumagot ang mga anghel; 'Katotohanan, sa kanila ay may isang sifulan na hindi lalapit maliban kung kinakailangan? ' Sinabi ni Allah: 'Sila ay mga tao na ang majlis ay walang paghihirap.'" Isinalaysay niya sa amin [Muhammad bin Ja'far] na isinalaysay niya sa amin [Syu'bah] mula kay [Sulaiman] mula kay [Dzakwan] mula kay [Abu Hurairah], at hindi niya binibigyang-kahulugan ang mga hadith nang ganoon. Isinalaysay niya sa amin ['Affan] na isinalaysay niya sa amin [Wuhaib] na isinalaysay niya sa amin [Suhail Ibn Abu Salih] mula sa [kanyang ama], mula kay [Abu Hurairah] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wa Salam, sinabi niya: "Katotohanan, si Allah ay may mga anghel na laging naglilibot at tumutulong sa mga anghel na tagapag-alaga ng mga taong naghahanap ng mga sesyon ng dhikr," pagkatapos ay binanggit niya ang hadith.