เข้ารับอิสลาม คลิกที่นี่
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Engkau telah menyempitkan sesuatu yang luas!, Maksudnya adalah rahmat Allah

Imam Ahmad : 6957

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ دَخَلَ أَعْرَابِيٌّ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَقَدْ تَحَجَّرْتَ وَاسِعًا ثُمَّ لَمْ يَلْبَثْ أَنْ بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَأَسْرَعَ النَّاسُ إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ أَهْرِيقُوا عَلَيْهِ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ أَوْ سَجْلًا مِنْ مَاءٍ

หลังจากได้แจ้งแก่เรา (ซุฟยาน) จาก (อัซ ซูห์รี) จาก (ซะอีด) จาก (อบู ฮุรอยเราะห์) แล้ว เขากล่าวว่า มีชาวเบดูอินคนหนึ่งเข้าไปในมัสยิด และเขาได้ละหมาดสองร็อกอะห์ จากนั้นเขาก็ละหมาด “โอ้อัลลอฮ์ โปรดเมตตาฉันและมูฮัมหมัดด้วยเถิด และอย่าเมตตาใครอื่นนอกจากพวกเราด้วย” ดังนั้นท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wa Salam จึงหันไปหาเขาและกล่าวว่า: "คุณได้แคบบางสิ่งบางอย่างให้แคบลง" จากนั้นไม่กี่นาทีต่อมา ชาวเบดูอินก็ปัสสาวะในมัสยิด จนกระทั่งผู้คนวิ่งไปหาเขาทันที แต่ท่านศาสดามุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิ วะ สลาม ได้กล่าวแก่พวกเขาว่า: "แท้จริงแล้ว คุณถูกส่งมาเพื่อทำให้ (สิ่งต่าง ๆ) ง่ายขึ้น และคุณไม่ได้ถูกส่งมาเพื่อทำให้ (สิ่งต่าง ๆ) ยากขึ้น จงเทถังน้ำลงบนเขา"

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 6957, 7469, 10129
Imam Bukhari : 5551
Imam Abu Dawud : 748
Imam Tirmidzi : 137
Imam Nasa'i : 1201, 1202
Imam Ibnu Majah : 522, 523