Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Engkau telah menyempitkan sesuatu yang luas!, Maksudnya adalah rahmat Allah

Imam Ahmad : 6957

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ دَخَلَ أَعْرَابِيٌّ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَمُحَمَّدًا وَلَا تَرْحَمْ مَعَنَا أَحَدًا فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَقَدْ تَحَجَّرْتَ وَاسِعًا ثُمَّ لَمْ يَلْبَثْ أَنْ بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَأَسْرَعَ النَّاسُ إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ أَهْرِيقُوا عَلَيْهِ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ أَوْ سَجْلًا مِنْ مَاءٍ

با گفتن به ما [سفیان] از [از زهری] از [سید] از [ابوهریره]، او گفت؛ که یک بدوی وارد مسجد شد و دو رکعت نماز خواند و سپس نماز خواند؛ 'الله، به من و محمد نیز رحم کن، و به هیچ کس غیر از ما رحم نکن'. پس پیامبر صلی الله علیه وسلم رو به او کرد و فرمود؛ 'شما چیزی وسیع را باریک کرده اید'. سپس چند لحظه بعد بدوی در مسجد ادرار کرد تا اینکه مردم بلافاصله به سوی او دویدند، اما رسول الله صلی الله علیه وسلم در واقع به آنها گفت؛ 'در حقیقت، شما برای آسان ساختن چیزها فرستاده شده اید و شما برای پیچیده ساختن چیزها فرستاده نشده اید، یک سطل آب را روی آنها بریزید'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 6957, 7469, 10129
Imam Bukhari : 5551
Imam Abu Dawud : 748
Imam Tirmidzi : 137
Imam Nasa'i : 1201, 1202
Imam Ibnu Majah : 522, 523