Imam Ahmad : 6860

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْتَدَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمَنْ خَرَجَ فِي سَبِيلِهِ لَا يَخْرُجُ إِلَّا جِهَادًا فِي سَبِيلِي وَإِيمَانًا بِي وَتَصْدِيقًا بِرَسُولِي فَهُوَ عَلَيَّ ضَامِنٌ أَنْ أُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ أَوْ أُرْجِعَهُ إِلَى مَسْكَنِهِ الَّذِي خَرَجَ مِنْهُ نَائِلًا مَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ مَا مِنْ كَلْمٍ يُكْلَمُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ إِلَّا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَهَيْئَتِهِ يَوْمَ كُلِمَ لَوْنُهُ لَوْنُ دَمٍ وَرِيحُهُ رِيحُ مِسْكٍ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى الْمُسْلِمِينَ مَا قَعَدْتُ خِلَافَ سَرِيَّةٍ تَغْزُو فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَبَدًا وَلَكِنِّي لَا أَجِدُ سَعَةً فَيَتْبَعُونِي وَلَا تَطِيبُ أَنْفُسُهُمْ فَيَتَخَلَّفُونَ بَعْدِي وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوَدِدْتُ أَنْ أَغْزُوَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأُقْتَلَ ثُمَّ أَغْزُوَ فَأُقْتَلَ ثُمَّ أَغْزُوَ فَأُقْتَلَ

[Muhammad bin Fudlail] überlieferte uns von [Umar], von [Abu Zur'ah], von [Abu Hurairah]: Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagte: „Allah, der Gnädige, garantiert demjenigen, der sich auf Seinen Weg begibt, ‚der sich nur auf den Weg begibt, um sich auf Meinem Weg zu bemühen, und weil er an Mich und an Meinen Gesandten glaubt, dann garantiere Ich ihm, dass Ich ihn ins Paradies eingehen lassen oder ihn mit einer Belohnung zu seiner Heimat zurückbringen werde.‘“ Bei Dem, in Dessen Hand die Seele Mohammeds ruht, niemand wird auf dem Wege Allahs verletzt werden, es sei denn, er erscheint am Tag der Auferstehung mit derselben Wunde wie zuvor (als er verletzt wurde), blutrot und mit einem Duft wie Moschus. Und bei Dem, in Dessen Hand die Seele Mohammeds ruht, wenn ich nicht einige Muslime beunruhigen wollte, würde ich niemals im Kampf auf dem Wege Allahs zurückbleiben. Doch ich finde keine Gelegenheit, sie zum Mitkämpfen zu bewegen, und auch ihre Herzen sind nicht bereit, mit mir zu kämpfen. „Bei Dem, in Dessen Hand die Seele Mohammeds ruht, ich möchte wirklich auf dem Wege Allahs kämpfen und dabei getötet werden, dann kämpfe ich weiter, bis ich wieder getötet werde, und dann kämpfe ich weiter, bis ich wieder getötet werde.“