Imam Ahmad : 6832

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةُ الْمَكْتُوبَةُ إِلَى الصَّلَاةِ الَّتِي بَعْدَهَا كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا قَالَ وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ وَالشَّهْرُ إِلَى الشَّهْرِ يَعْنِي رَمَضَانَ إِلَى رَمَضَانَ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا قَالَ ثُمَّ قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ إِلَّا مِنْ ثَلَاثٍ قَالَ فَعَرَفْتُ أَنَّ ذَلِكَ الْأَمْرَ حَدَثَ إِلَّا مِنْ الْإِشْرَاكِ بِاللَّهِ وَنَكْثِ الصَّفْقَةِ وَتَرْكِ السُّنَّةِ قَالَ أَمَّا نَكْثُ الصَّفْقَةِ أَنْ تُبَايِعَ رَجُلًا ثُمَّ تُخَالِفَ إِلَيْهِ تُقَاتِلُهُ بِسَيْفِكَ وَأَمَّا تَرْكُ السُّنَّةِ فَالْخُرُوجُ مِنْ الْجَمَاعَةِ

Ti tene na e [Husyaim] ti tene na e [Al ‘Awwam bin Hawsyib] ti [Abdullah bin As Sa`ib] ti [Abu Hurairah], lo tene; Rasulullah Sallallahu ‘Aliahi Wasallam atene: ‘Sambela ti maktubah -so ayeke obligatoire- juska na sambela ti obligatoire na pekoni ayeke mbeni ye ti zingo asiokpari na popo ti azo use’, lo tene nga: ‘na ti londo na vendredi ti si na vendredi, Ramadan ti si na Ramadan ayeke mbeni ye ti zingo asiokpari na popo ti azo use’. Lo tene; na pekoni lo kiri lo tene: ‘Gi na lege ti asiokpari ota’. Lo tene; ‘Na pekoni, mbi hinga nga so ye so andu gi na lege ti siokpari ti bungbingo amba ti mo na Allah, ti zia lege ti gbungo maboko, na ti zia lege ti Sunnah’. Lo tene; ‘Ye so ayeke na ndo ti mungo maboko na zo ayeke so tongana mo duti be-ta-zo na mbeni zo, na pekoni mo tourné na mbage ti lo na mo fâ lo na épée ti mo. Na ziango Sunnah ayeke ziango Jama’ah.