Imam Ahmad : 6804

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي سَمِعْتُ الصَّقْعَبَ بْنَ زُهَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْرَابِيٌّ عَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ طَيَالِسَةٍ مَكْفُوفَةٌ بِدِيبَاجٍ أَوْ مَزْرُورَةٌ بِدِيبَاجٍ فَقَالَ إِنَّ صَاحِبَكُمْ هَذَا يُرِيدُ أَنْ يَرْفَعَ كُلَّ رَاعٍ ابْنِ رَاعٍ وَيَضَعَ كُلَّ فَارِسٍ ابْنِ فَارِسٍ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُغْضَبًا فَأَخَذَ بِمَجَامِعِ جُبَّتِهِ فَاجْتَذَبَهُ وَقَالَ لَا أَرَى عَلَيْكَ ثِيَابَ مَنْ لَا يَعْقِلُ ثُمَّ رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسَ فَقَالَ إِنَّ نُوحًا عَلَيْهِ السَّلَام لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ دَعَا ابْنَيْهِ فَقَالَ إِنِّي قَاصِرٌ عَلَيْكُمَا الْوَصِيَّةَ آمُرُكُمَا بِاثْنَتَيْنِ وَأَنْهَاكُمَا عَنْ اثْنَتَيْنِ أَنْهَاكُمَا عَنْ الشِّرْكِ وَالْكِبْرِ وَآمُرُكُمَا بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَإِنَّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا فِيهِمَا لَوْ وُضِعَتْ فِي كِفَّةِ الْمِيزَانِ وَوُضِعَتْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فِي الْكِفَّةِ الْأُخْرَى كَانَتْ أَرْجَحَ وَلَوْ أَنَّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ كَانَتَا حَلْقَةً فَوُضِعَتْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ عَلَيْهَا لَفَصَمَتْهَا أَوْ لَقَصَمَتْهَا وَآمُرُكُمَا بِسُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ فَإِنَّهَا صَلَاةُ كُلِّ شَيْءٍ وَبِهَا يُرْزَقُ كُلُّ شَيْءٍ

Har fortalt os [Wahb bin Jarir], [min far] har fortalt os, sagde han; Jeg hørte [Ash Shoq'ab bin Zuhair] fortælle fra [Zaid bin Aslam] fra ['Atho` bin Yasar] fra [Abdullah bin 'Amru], han sagde: Der kom en beduinsk mand til profeten sallallaahu 'alaihi wa Salam, han bar en tyk kåbe lavet af silkebroderi, og knapperne var også af silke. Så sagde han: "Sandelig, din ven ønsker at forherlige enhver hyrdes søn og ydmyge rytterne og rytterne." Så rejste profeten sig vredt, greb ham i kraven og trak i ham. Så sagde han: "Men hvorfor ser jeg dig iføre dig en urimelig persons tøj på denne måde?" Så kom Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam hjem og satte sig ned. Han sagde: "Sandelig, da Nuh Alaihis Salam var ved at dø, kaldte han på sin søn og sagde: 'Jeg vil fortælle jer et testamente. Jeg befaler jer to ting og forbyder to ting. Jeg forbyder jer begge at begå shirk og være arrogante. Jeg befaler jer begge at sige LAA ILAAHA ILLALLAH, for hvis himlene er syv, og jorden og det, der er imellem dem, er placeret på den ene side af vægtskålen, og LAA ILAAHA ILLALLAH er placeret på den anden side, vil den helt sikkert læne sig mod vægtskålen, hvorpå ordene LAA ILAAHA ILLALLAH er placeret. Og hvis de syv himle og jorden var en cirkel, så ville den LAA ILAAHA ILLALLAH blive placeret på den, helt sikkert være delt.'"