Imam Ahmad : 6793

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قُتِلَ خَطَأً فَدِيَتُهُ مِائَةٌ مِنْ الْإِبِلِ ثَلَاثُونَ ابْنَةَ مَخَاضٍ وَثَلَاثُونَ ابْنَةَ لَبُونٍ وَثَلَاثُونَ جَذَعَةً وَعَشَرَةُ بَنِي لَبُونٍ ذُكْرَانٍ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَوِّمُهَا عَلَى أَثْمَانِ الْإِبِلِ فَإِذَا هَانَتْ نَقَصَ مِنْ قِيمَتِهَا وَإِذَا غَلَتْ رَفَعَ فِي قِيمَتِهَا عَلَى نَحْوِ الزَّمَانِ مَا كَانَتْ فَبَلَغَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَيْنَ أَرْبَعِ مِائَةِ دِينَارٍ إِلَى ثَمَانِ مِائَةِ دِينَارٍ أَوْ عِدْلَهَا مِنْ الْوَرِقِ ثَمَانِيَةَ آلَافٍ

Ibinalita sa amin [Abu Sa'id] Ibinalita sa amin [Muhammad bin Rashid] Ibinalita sa amin [Sulaiman bin Musa] mula kay ['Amru bin Syu'aib] mula sa [kanyang ama] mula sa [kanyang lolo], aniya; na ang Propeta sallallaahu 'alaihi wa Salam ay nagsabi: "Sinumang mapatay dahil sa isang pagkakamali, magkakaroon siya ng isang daang kamelyo; tatlumpung bintu makhodl (mga kamelyong umabot sa edad na dalawang taon), tatlumpung bintu labun (mga kamelyong umabot sa edad na tatlong taon), tatlumpung jadza'ah (mga kamelyong umabot sa edad na limang taon) at sampung lalaking bawal (mga kamelyong umabot sa edad na dalawang taon). Itinakda ni [Sallallaahu 'alaihi wa Salam ang pamantayan ng presyo ng mga kamelyo, kung mura ang presyo, mura rin ang halaga ng pantubos, at kung mahal, mahal din ang halaga ng pantubos ayon sa kasalukuyang mga pag-unlad. Noong panahon ng Propeta, ang karaniwang halaga ay nasa pagitan ng apat na raan at walong daang dinar. O kung ito ay nasa pilak, katumbas ito ng walong libong baryang pilak."