Imam Bukhari : 5677

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ هُوَ ابْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ مَوْلَى الْأَنْصَارِ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَسَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ وَمُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ أَتَيَا خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا فِي النَّخْلِ فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ فَجَاءَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَحُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ ابْنَا مَسْعُودٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَكَلَّمُوا فِي أَمْرِ صَاحِبِهِمْ فَبَدَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَكَانَ أَصْغَرَ الْقَوْمِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبِّرْ الْكُبْرَ قَالَ يَحْيَى يَعْنِي لِيَلِيَ الْكَلَامَ الْأَكْبَرُ فَتَكَلَّمُوا فِي أَمْرِ صَاحِبِهِمْ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَسْتَحِقُّونَ قَتِيلَكُمْ أَوْ قَالَ صَاحِبَكُمْ بِأَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْكُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْرٌ لَمْ نَرَهُ قَالَ فَتُبْرِئُكُمْ يَهُودُ فِي أَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْمٌ كُفَّارٌ فَوَدَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قِبَلِهِ قَالَ سَهْلٌ فَأَدْرَكْتُ نَاقَةً مِنْ تِلْكَ الْإِبِلِ فَدَخَلَتْ مِرْبَدًا لَهُمْ فَرَكَضَتْنِي بِرِجْلِهَاقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ بُشَيْرٍ عَنْ سَهْلٍ قَالَ يَحْيَى حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ مَعَ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَقَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ بُشَيْرٍ عَنْ سَهْلٍ وَحْدَهُ

Kuo ne talamai kiate kimautolu [Sulimani pini Harb] kuo ne talamai kiate kimautolu [Hammad] 'a ia ko 'Ipini Saiti meia [Yahya pini Sa'id] meia [Busyair pini Yasar] ko ha popula 'o e Ansar kimu'a, mei [Rafi' pini Khadij] mo [Sahal pini Abu Hatsmah] na'a mau fakatou talaange kiate ia 'a e bithal mo e Abdulhaud' Khaibar, pea naʻá na mavahe ʻi ha ngoue paame, fakafokifā pē kuo tāmateʻi ʻa ʻApitula Pini Sahal, pea ʻalu ʻa ʻApitula Pini Sahl Huwayishah mo Muhayishah Pini Masʻud ke fakafetaulaki ki he Palōfitá. Na'e pehe 'e Rasulullah 'alaihi wasallam: 'Ko e motu'a ange, ko e motu'a ange'. Naʻe pehē ʻe Yahya; 'Ko hono 'uhinga 'oku totonu ke 'uluaki lea 'a e motu'a taha'. Pea nau lipooti leva fekau'aki mo e keisi honau tokoua, pea pehe mai 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Tuku ke fuakava 'a e toko nimangofulu 'o kimoutolu ki ha taha 'o kinautolu - ko ha Siu -, pea 'oku 'i ai leva ho'o totonu ke ke fiema'u 'a e toto 'o ho kaume'a'. Naʻa nau pehē; ‘Oku te‘eki ai ke tau a‘usia ‘a e me‘á ni ki mu‘a, ‘e anga-fēfē ha‘atau fuakava?’ na‘á ne pehē: ‘Kapau ko ia, kuo fakatau‘atāina‘i ‘a e kau Siú mei ho‘o ngaahi tukuaki‘í, ‘o fuakava ‘a e toko nimangofulu ‘o kinautolu’. Naʻa nau pehē; 'E Talafekau 'o Allah, ko e kau ta'etui kinautolu'. Pea na'e totongi 'e Rasulullah 'a e diyat meiate ia kiate kinautolu'. Naʻe pehē ʻe Sahal; "Ko ia na'a ku ma'u ha kameli mei he fanga kameli, pea u 'ai ia ki honau 'apitanga kameli, fakafokifā pe kuo teke'i au 'e he va'e 'o e kameli." Naʻe pehē ʻe [Laits]; Kuó ne talamai kiate au [Yahya] ʻo [Busiair] ʻo [Sahal]. Naʻe pehē ʻe Yahya; Naʻá ku fakakaukau naʻá ne leaʻaki fakataha ia mo Rafiʻ bin Khadij. Naʻe pehē ʻe [ʻIpini ʻUyaina]; Kuo talamai kiate kimautolu [Yahya] mei [Busyair] mei [Sahal] pe.