Imam Bukhari : 5677

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ هُوَ ابْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ مَوْلَى الْأَنْصَارِ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَسَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ وَمُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ أَتَيَا خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا فِي النَّخْلِ فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ فَجَاءَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَحُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ ابْنَا مَسْعُودٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَكَلَّمُوا فِي أَمْرِ صَاحِبِهِمْ فَبَدَأَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَكَانَ أَصْغَرَ الْقَوْمِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبِّرْ الْكُبْرَ قَالَ يَحْيَى يَعْنِي لِيَلِيَ الْكَلَامَ الْأَكْبَرُ فَتَكَلَّمُوا فِي أَمْرِ صَاحِبِهِمْ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَسْتَحِقُّونَ قَتِيلَكُمْ أَوْ قَالَ صَاحِبَكُمْ بِأَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْكُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْرٌ لَمْ نَرَهُ قَالَ فَتُبْرِئُكُمْ يَهُودُ فِي أَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَوْمٌ كُفَّارٌ فَوَدَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قِبَلِهِ قَالَ سَهْلٌ فَأَدْرَكْتُ نَاقَةً مِنْ تِلْكَ الْإِبِلِ فَدَخَلَتْ مِرْبَدًا لَهُمْ فَرَكَضَتْنِي بِرِجْلِهَاقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ بُشَيْرٍ عَنْ سَهْلٍ قَالَ يَحْيَى حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ مَعَ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَقَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ بُشَيْرٍ عَنْ سَهْلٍ وَحْدَهُ

[Sulaiman bin Harb] tau hais rau peb [Hammad] piv txwv li Ibn Zaid los ntawm [Yahya bin Sa'id] los ntawm [Busyair bin Yasar] tus qhev qub ntawm Ansar, los ntawm [Rafi' bin Khadij] thiab [Sahal bin Abu Hatsmah] tias lawv ob leeg tau hais rau nws tias Abdullah bin Sahl thiab Muhayishah bin Mas'ud tau mus rau Khaibar, tom qab ntawd lawv tau sib cais hauv lub vaj txiv ntoo, tam sim ntawd Abdullah bin Sahl raug tua, tom qab ntawd Abdurrahman bin Sahl Huwayishah thiab Muhayishah bin Mas'ud tau mus rau tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam los qhia txog qhov teeb meem ntawm nws tus tij laug, Abdurrahman tau hais lus txawm tias nws yog tus yau tshaj plaws ntawm lawv, yog li tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Tus laus dua, tus laus dua'. Yahya hais tias; 'Nws txhais tau tias tus laus tshaj plaws yuav tsum hais lus ua ntej'. Tom qab ntawd lawv tau tshaj tawm txog lawv tus kwv tij rooj plaub, ces tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Cia tsib caug tus ntawm nej cog lus rau ib tug ntawm lawv - ib tug neeg Yudais -, ces nej muaj cai thov kom koj tus phooj ywg cov ntshav'. Lawv hais tias; 'Peb yeej tsis tau ntsib qhov teeb meem no ua ntej, peb yuav cog lus li cas?' nws hais tias: 'Yog tias yog li ntawd, cov neeg Yudais tau dim ntawm koj cov lus foob, nrog rau tsib caug tus ntawm lawv cog lus cog lus'. Lawv hais tias; 'Au tus tub txib ntawm Allah, lawv yog cov neeg tsis ntseeg'. Ces Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam them diyat los ntawm nws tus kheej rau lawv'. Sahal hais tias; "Yog li kuv pom ib tug ntxhuav los ntawm cov ntxhuav, ces kuv muab tso rau hauv lawv lub qhov quav ntxhuav, tam sim ntawd kuv raug ncaws los ntawm tus ntxhuav ceg." [Laits] hais tias; Tau qhia kuv [Yahya] ntawm [Busyair] ntawm [Sahal]. Yahya hais tias; Kuv xav tias nws hais nws ua ke nrog Rafi 'bin Khadij. [Ibn 'Uyainah] hais tias; Tau qhia rau peb [Yahya] los ntawm [Busyair] los ntawm [Sahal] xwb.