Imam Ahmad : 6692
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ أَبِي الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ حَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ ذَكَرُوا الْفِتْنَةَ أَوْ ذُكِرَتْ عِنْدَهُ قَالَ إِذَا رَأَيْتَ النَّاسَ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَخَفَّتْ أَمَانَاتُهُمْ وَكَانُوا هَكَذَا وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ قَالَ فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ لَهُ كَيْفَ أَفْعَلُ عِنْدَ ذَلِكَ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ قَالَ الْزَمْ بَيْتَكَ وَامْلِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ وَخُذْ مَا تَعْرِفُ وَدَعْ مَا تُنْكِرُ وَعَلَيْكَ بِأَمْرِ خَاصَّةِ نَفْسِكَ وَدَعْ عَنْكَ أَمْرَ الْعَامَّةِ
Esan digu [Abu Nu'aim] esan digu [Yunus, hots, Ibn Abu Ishaq] [Hilal bin Khabbab Abul Ala`] esan digu [Ikrimah] esan dit [Abdullah bin 'Amru] esan dio; Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salamekin geundenean, jendeak kalumnia aipatzen zuen, edo haren ondoan kalumnia aipatzen zen Sallallahu 'alaihi wa Salam. Beraz, esan zuen: «Ikusi baduzu jendea, haien itunak hautsi eta nahasiak dira, haien konfiantza ahula da, eta honelakoak dira» —hatz artean ehundu zuen, esan zuen—; Alaren Mezulariari zutitu nintzen orduan esan nuen; 'Zer egin behar dut egoera horrelakoa denean, Ala zure erreskatea egin dezadan?' Hark esan zuen: «Egon zaitez zure etxean, zaindu zure mihia, praktikatu dakizuna, urrundu ukatzen duzunetik, eta egin egintza onak zure ekintzekin eta urrundu giza kontuetatik».