Imam Ahmad : 6686

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هُبَيْرَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَقُولُ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا كَالْمُوَدِّعِ فَقَالَ أَنَا مُحَمَّدٌ النَّبِيُّ الْأُمِّيُّ أَنَا مُحَمَّدٌ النَّبِيُّ الْأُمِّيُّ ثَلَاثًا وَلَا نَبِيَّ بَعْدِي أُوتِيتُ فَوَاتِحَ الْكَلِمِ وَجَوَامِعَهُ وَخَوَاتِمَهُ وَعَلِمْتُ كَمْ خَزَنَةُ النَّارِ وَحَمَلَةُ الْعَرْشِ وَتُجُوِّزَ بِي وَعُوفِيتُ وَعُوفِيَتْ أُمَّتِي فَاسْمَعُوا وَأَطِيعُوا مَا دُمْتُ فِيكُمْ فَإِذَا ذُهِبَ بِي فَعَلَيْكُمْ بِكِتَابِ اللَّهِ أَحِلُّوا حَلَالَهُ وَحَرِّمُوا حَرَامَهُ

اسان کي [يحييٰ بن اسحاق] ٻڌايو آهي ته اسان کي [ابن لحية] [عبدالله بن هبيره] کان [عبدالرحمن بن جبير] کان، هن چيو ته مون [عبدالله بن عمرو بن العاش] کي چوندي ٻڌو ته؛ هڪ ڏينهن رسول الله ﷺ اسان سان ملڻ لاءِ ٻاهر آيا ۽ ماڻهن وانگر چيو جيڪي جدا ٿيڻ چاهين ٿا؛ 'مان محمد آهيان، هڪ اُمي - اڻ پڙهيل - نبي. مان محمد آهيان، هڪ اُمي - اڻ پڙهيل - نبي. هن اهو ٽي ڀيرا چيو. پوءِ جاري رکو؛ '۽ مون کان پوءِ ڪو به نبي نه هو. مون کي افتتاحي ڪالم، جامع ' ڪالم ڏنو ويو آهي - جيڪو سادو آهي پر وسيع معنيٰ رکي ٿو -، ۽ ان جو اختتام پڻ. مون کي دوزخ جي حفاظت ڪندڙ ۽ عرش کڻڻ وارن ملائڪن جو تعداد پڻ معلوم آهي. منهنجا گناهه مون کان هٽائي ويا آهن ۽ مون کي ۽ منهنجي قوم کي به معاف ڪيو ويو آهي، تنهن ڪري ٻڌو ۽ اطاعت ڪريو جيستائين مان توهان ۾ آهيان. ۽ جيڪڏهن مون کي کڻي ويو آهي - فوت ٿي ويو آهي - ته پوءِ توهان کي الله جي ڪتاب - قرآن - تي مضبوطي سان قائم رهڻ گهرجي، جيڪو ان ۾ حلال ڪيو ويو آهي ان کي حلال ڪريو، ۽ جيڪو ان ۾ حرام ڪيو ويو آهي ان کي حرام ڪريو.