Kesempurnaan iman dengan menghormati tamu, menjaga tetangga, bicara baik dan mencintai saudara

Imam Bukhari : 5670

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْكَعْبِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَالضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ فَمَا بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ وَلَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَثْوِيَ عِنْدَهُ حَتَّى يُحْرِجَهُحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ مِثْلَهُ وَزَادَ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ

ነጊሩና ኣሎ [ዓብደላ ቢን ዩሱፍ] ካብ [ሰዒድ ቢን ኣቡ ሰዒድ ኣል መቕቡሪ] ካብ [ኣቡ ሱራይሕ ኣል ካዕቢ] ከም ዝነገረና [ማሊክ] ረሱል ሰለሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም:- ‘ብኣላህን ኣብ መወዳእታ መዓልቲን ዝኣመነ ሰብ ንጋሻኡ ከኽብርን ለይትን መዓልትን ከዘናግዖን ይግባእ: ንሰለስተ መዓልቲ ምጽናሕ ድማ ካብኡ ንላዕሊ ምጽዋት እዩ። ንዕኡ፡ ንዕኡ ሓላል ኣይኮነን። እቲ ጋሻ -ሓደ ለይቲ- ክሳብ እቲ -መምህር ጥቕሲ- ዘውጽኦ- ይሓድር'። [እስማዒል] ምስ ነገረና ከምዚ ኢሉ፤ ከምዚ ኣብ ላዕሊ ዘሎ ሓዲስ [ማሊክ] ነጊሩኒ ኣሎ ኢሉ ወሲኹ፤ 'ብኣላህን ኣብ ዳሕረዋይ መዓልትን ዝኣመነ ሰብ ጽቡቕ ክዛረብ ወይ ስቕ ክብል ይግባእ'።