Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ahmad : 6634

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ حَدَّثَنِي أَسْوَدُ بْنُ مَسْعُودٍ عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ خُوَيْلِدٍ الْعَنْبَرِيِّ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا عِنْدَ مُعَاوِيَةَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلَانِ يَخْتَصِمَانِ فِي رَأْسِ عَمَّارٍ يَقُولُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَنَا قَتَلْتُهُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لِيَطِبْ بِهِ أَحَدُكُمَا نَفْسًا لِصَاحِبِهِ فَإِنِّي سَمِعْتُ يَعْنِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَبْد اللَّهِ بْن أَحْمَد كَذَا قَالَ أَبِي يَعْنِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ تَقْتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ أَلَا تُغْنِي عَنَّا مَجْنُونَكَ يَا عَمْرُو فَمَا بَالُكَ مَعَنَا قَالَ إِنَّ أَبِي شَكَانِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَطِعْ أَبَاكَ مَا دَامَ حَيًّا وَلَا تَعْصِهِ فَأَنَا مَعَكُمْ وَلَسْتُ أُقَاتِلُ

Esan digu [Yazid bin Harun] esan digu [Al Awwam] esan dit [Aswab bin Mas'ud] [Hanzhalah bin Khuwailid Al 'Anbari] esan zidan: Mu'awiyah-rekin nengoela, bi gizon etorri zitzaizkion, elkarri eztabaidatzen ari zirela -Ammarren heriotzaz- `Ammar-en heriotzaz-, haietako bakoitzak hil zuela onartu zuen. Hala esan zuen [Abdullah bin 'Amru]: 'Zuetariko bakoitzak ez luke bere burua leporatu behar 'Ammarren heriotzagatik. Beraz, benetan entzun nuen - hots, Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam'-en Mezularia - esan zuen Abdullah bin Ahmadek; 'Hau esan zuen nire aitak, - hots, Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam-en Mezulariak esan zuen: 'Matxino talde batek hil zuen'. Orduan Mu'awiyah-k esan zuen; — Ez al dira nahikoa zure txantxak, Amru, zer negozio daukazu nirekin? Erantzun zuen: 'Hain zuzen ere, nire aitak kexatu egin nau Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam-en Mezulariari, eta esan zidan: 'Obeditu zure aita bizirik dagoen bitartean, eta ez egin okerrik. Izan ere, zurekin nago eta ez dut borrokatuko'