Imam Ahmad : 6583

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهِ بَيْتَهُ فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَكَلَّفُ قِيَامَ اللَّيْلِ وَصِيَامَ النَّهَارِ قَالَ إِنِّي لَأَفْعَلُ فَقَالَ إِنَّ حَسْبَكَ وَلَا أَقُولُ افْعَلْ أَنْ تَصُومَ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ الْحَسَنَةُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا فَكَأَنَّكَ قَدْ صُمْتَ الدَّهْرَ كُلَّهُ قَالَ فَغَلَّظْتُ فَغُلِّظَ عَلَيَّ قَالَ فَقُلْتُ إِنِّي لَأَجِدُ قُوَّةً مِنْ ذَلِكَ قَالَ إِنَّ مِنْ حَسْبِكَ أَنْ تَصُومَ كُلَّ جُمُعَةٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ قَالَ فَغَلَّظْتُ فَغُلِّظَ عَلَيَّ فَقُلْتُ إِنِّي لَأَجِدُ بِي قُوَّةً فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْدَلُ الصِّيَامِ عِنْدَ اللَّهِ صِيَامُ دَاوُدَ نِصْفُ الدَّهْرِ ثُمَّ قَالَ لِنَفْسِكَ عَلَيْكَ حَقٌّ وَلِأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَقٌّ قَالَ فَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَصُومُ ذَلِكَ الصِّيَامَ حَتَّى أَدْرَكَهُ السِّنُّ وَالضَّعْفُ كَانَ يَقُولُ لَأَنْ أَكُونَ قَبِلْتُ رُخْصَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَهْلِي وَمَالِي

Har berättat för oss [Abdul Wahhab bin Atho`] har berättat för oss [Muhammad bin 'Amru] från [Abu Salamah] från [Abdullah bin 'Amru] sa; att Allahs Sändebud sallallaahu 'alaihi wa Salam gick in i hans hus och sa: 'Det har kommit nyheter att du tvingar dig själv för hårt att be på natten och fasta på dagen?' säger han; "Jag kommer verkligen att göra det". Så profeten sa: "Sannerligen, det är nog för dig, och jag säger inte, fasta tre dagar i varje månad, och varje god gärning är tio goda gärningar, så att du har fastat perfekt hela tiden." Han säger; Jag känner mig stark, lägg till det för mig. Han säger; Jag sa; "Visst har jag styrkan att göra det". Han sa: 'Det räcker verkligen för dig att fasta tre dagar i veckan'. Han säger; Jag kände mig stark så det lades till mig, så jag sa; "Visst har jag funnit styrkan att göra det". Så profeten sallallaahu 'alaihi wa Salam sa; 'Den mest lämpliga och balanserade fastan inför Allah är den fasta som utförs av David, nämligen en halv period'. Sedan sa han igen: 'Din kropp har rättigheter över dig, och din fru har också rättigheter över dig'. Han säger; och Abdullah fortsatte att fasta tills hans svaghet - ålderdomen - kom, sa han; 'Om jag accepterar den bekvämlighet som Allahs Sändebud sallallaahu 'alaihi wa Salam gav mig, då skulle jag föredra det framför min rikedom och familj'.