Imam Bukhari : 5662

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ قَالَكُنَّا عَلَى شَاطِئِ نَهَرٍ بِالْأَهْوَازِ قَدْ نَضَبَ عَنْهُ الْمَاءُ فَجَاءَ أَبُو بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيُّ عَلَى فَرَسٍ فَصَلَّى وَخَلَّى فَرَسَهُ فَانْطَلَقَتْ الْفَرَسُ فَتَرَكَ صَلَاتَهُ وَتَبِعَهَا حَتَّى أَدْرَكَهَا فَأَخَذَهَا ثُمَّ جَاءَ فَقَضَى صَلَاتَهُ وَفِينَا رَجُلٌ لَهُ رَأْيٌ فَأَقْبَلَ يَقُولُ انْظُرُوا إِلَى هَذَا الشَّيْخِ تَرَكَ صَلَاتَهُ مِنْ أَجْلِ فَرَسٍ فَأَقْبَلَ فَقَالَ مَا عَنَّفَنِي أَحَدٌ مُنْذُ فَارَقْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ إِنَّ مَنْزِلِي مُتَرَاخٍ فَلَوْ صَلَّيْتُ وَتَرَكْتُهُ لَمْ آتِ أَهْلِي إِلَى اللَّيْلِ وَذَكَرَ أَنَّهُ قَدْ صَحِبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَى مِنْ تَيْسِيرِهِ

Har fortalt os [Abu An Nu'man] har fortalt os [Hammad bin Zaid] fra [Al Azraq bin Qais] sagde han; "Vi var engang på bredden af en flod i Ahwaz, hvor vandet var lidt tørt. Pludselig kom [Abu Barzah Al Aslami] ridende på en hest. Så bad han ved at forlade sin hest. Pludselig løb hans hest væk. Han aflyste sin bøn for at jagte sin hest, som løb væk, indtil han kunne fange den igen. Så vendte han tilbage for at forsone sig med sin bøn. Det viste sig, at der blandt os var en mand, der havde (andre) tanker. Han vendte sig så om og sagde: "Se på denne gamle mand, han forlod (aflyste) sin bøn på grund af en hest." Derefter mødte Abu Barzah ham og sagde: "Ingen har rigtig kritiseret mig, siden jeg skiltes fra Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam," sagde han videre. "Sandelig, hvor jeg bor, er meget langt væk. Hvis jeg havde bedt og ladet min hest være i fred, ville jeg være gået hjem til min familie til sent om aftenen." Og Al Azraq nævnte, at han havde ledsaget Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam og kæmpet med ham."