Permudahlah, jangan persulit; berilah kabar gembira, jangan membuat orang lari

Imam Bukhari : 5659

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا النَّضْرُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَلَمَّا بَعَثَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَالَ لَهُمَا يَسِّرَا وَلَا تُعَسِّرَا وَبَشِّرَا وَلَا تُنَفِّرَا وَتَطَاوَعَا قَالَ أَبُو مُوسَى يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضٍ يُصْنَعُ فِيهَا شَرَابٌ مِنْ الْعَسَلِ يُقَالُ لَهُ الْبِتْعُ وَشَرَابٌ مِنْ الشَّعِيرِ يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ

mpoditše [Ishaq] o re boditše [An Nadlr] o re boditše [Syu’bah] go tšwa go [Sa’id bin Abu Burdah] go tšwa go [tatagwe] go tšwa go [rakgolo’agwe] o rile; 'Ge a mo romela le Mu'adz bin Jabal, o ile a re go bona ka bobedi: 'Dirang dilo bonolo gomme le se ke la dira gore dilo di be thata, fa ditaba tše dibotse gomme le se ke la mo dira gore a tšhabe, gomme le be botee! Ke moka Abu Musa a re; 'O Morongwa wa Allah, tikologong ya rena seno gantši se dirwa go tšwa go todi ya go kolobiša yeo gantši e bitšwago Al Bit'u le seno go tšwa go korong ye e kolobišitšwego yeo gantši e bitšwago Al Mizru. Ka fao Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o ile a araba ka gore: 'Setagwa se sengwe le se sengwe ke haram'.