Permudahlah, jangan persulit; berilah kabar gembira, jangan membuat orang lari

Imam Bukhari : 5659

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا النَّضْرُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَلَمَّا بَعَثَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَالَ لَهُمَا يَسِّرَا وَلَا تُعَسِّرَا وَبَشِّرَا وَلَا تُنَفِّرَا وَتَطَاوَعَا قَالَ أَبُو مُوسَى يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضٍ يُصْنَعُ فِيهَا شَرَابٌ مِنْ الْعَسَلِ يُقَالُ لَهُ الْبِتْعُ وَشَرَابٌ مِنْ الشَّعِيرِ يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ

Uqautisimammanga [isaak] uqautisimammatigut [an natlu] uqautisimammatigut [siupa] [sait piin apuu puuta]-mik [ataatanganik] [ittunga]-mik uqalaurmat; 'aullaqtitillugu muats piin japalmik, uqalauqpuq tamakkiingnut: 'pijariakillitirigit amma pijariatutittittailigit, tusaruminaqtunik tunisilutit amma qimaatittaililugu, amma katujjiqatigiigitsi! Taimali apuu muusa uqalauqpuq; 'ai tilijausimajuq aalamut, nunattinni imigaq sanajaugajuktuq mannimik taijaugajuktuq aal pitu ammalu imigaq tipiqaqtumik siirnaqtumik taijaugajuktuq aal misru. Taimali tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam kiulauqpuq: 'aangajaarnaqtut haaramnguvut'.