Imam Ahmad : 6472

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ كَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ قَالَ شُعْبَةُ وَأَحْسِبُهُ قَالَ فِي السُّجُودِ نَحْوَ ذَلِكَ وَجَعَلَ يَبْكِي فِي سُجُودِهِ وَيَنْفُخُ وَيَقُولُ رَبِّ لَمْ تَعِدْنِي هَذَا وَأَنَا أَسْتَغْفِرُكَ رَبِّ لَمْ تَعِدْنِي هَذَا وَأَنَا فِيهِمْ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْجَنَّةُ حَتَّى لَوْ مَدَدْتُ يَدِي لَتَنَاوَلْتُ مِنْ قُطُوفِهَا وَعُرِضَتْ عَلَيَّ النَّارُ فَجَعَلْتُ أَنْفُخُ خَشْيَةَ أَنْ يَغْشَاكُمْ حَرُّهَا وَرَأَيْتُ فِيهَا سَارِقَ بَدَنَتَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَأَيْتُ فِيهَا أَخَا بَنِي دَعْدَعٍ سَارِقَ الْحَجِيجِ فَإِذَا فُطِنَ لَهُ قَالَ هَذَا عَمَلُ الْمِحْجَنِ وَرَأَيْتُ فِيهَا امْرَأَةً طَوِيلَةً سَوْدَاءَ حِمْيَرِيَّةً تُعَذَّبُ فِي هِرَّةٍ رَبَطَتْهَا فَلَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَسْقِهَا وَلَمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ حَتَّى مَاتَتْ وَإِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ فَإِذَا انْكَسَفَ أَحَدُهُمَا أَوْ قَالَ فُعِلَ بِأَحَدِهِمَا شَيْءٌ مِنْ ذَلِكَ فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ قَالَ أَبِي قَالَ ابْنُ فُضَيْلٍ لِمَ تُعَذِّبُهُمْ وَأَنَا فِيهِمْ لِمَ تُعَذِّبُنَا وَنَحْنُ نَسْتَغْفِرُكَ وَوَافَقَ شُعْبَةُ زَائِدَةَ وَقَالَ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ حَدَّثَنَاه مُعَاوِيَةُ

Har fortalt os [Muhammad bin Ja'far] har fortalt os [Syu'bah] fra [Atho` Ibn As Sa`ib] fra [hans far], fra [Abdullah bin 'Amru], han sagde: "Der var en solformørkelse i Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salams tid, så bad Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam og forlængede sin stående tid, så bøjede han sig og strakte sin bukkeud, så rejste han sig og strakte den også ud." -Syu'bah sagde; og jeg troede, at han sagde, at Allahs Sendebuds nedfald også var sådan. - "Han græd i sin nedfald, så blæste han og sagde: "O Rabb, hvorfor lovede du dette, selvom jeg bad Dig om tilgivelse, hvorfor lovede du dette, selvom jeg stadig var sammen med dem." Så da han var færdig med at bede, sagde han: "Jeg blev vist himlen, i en sådan grad, at hvis jeg bredte mine hænder ud, ville jeg være i stand til at nå frugterne af den. Og jeg blev også vist helvede, så jeg blæste ud, fordi jeg var bange for, at ildens hede ville ramme dig. Jeg så i det personen, der havde stjålet to af mine kameler - Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam - jeg så også brødrene til Bani Da`da`, tyvene (skattene) fra Hajj-pilgrimmene, i det. Så da det blev forklaret for ham, sagde han: "Dette er en dårlig gerning." Jeg så også en lang, sort kvinde fra Himyar-stammen blive tortureret, fordi en kat, som hun bandt, ikke fik foder, ikke fik vand, og den blev heller ikke sluppet løs for at spise jordens insekter, så katten døde. Solen og månen bliver sandelig ikke formørket på grund af en persons død eller fødsel, men begge er vers fra Allahs vers, så hvis en formørkelse indtræffer i en af dem," eller han sagde; "Der er sket noget med dem begge, så skynd dig og husk Allah." Min far sagde: Ibn Fudlail berettede: "Hvorfor torturerer I dem, selvom jeg er med dem, hvorfor torturerer I dem, selvom vi beder jer om tilgivelse." Og [Syu'bah] var enig i denne tilføjelse. Han siger: "fra jordinsekter." Så [Mu'awiyah] fortalte os det.