Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ahmad : 6412

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى أَيُّمَا مُسْتَلْحَقٍ اسْتُلْحِقَ بَعْدَ أَبِيهِ الَّذِي يُدْعَى لَهُ ادَّعَاهُ وَرَثَتُهُ قَضَى إِنْ كَانَ مِنْ حُرَّةٍ تَزَوَّجَهَا أَوْ مِنْ أَمَةٍ يَمْلِكُهَا فَقَدْ لَحِقَ بِمَا اسْتَلْحَقَهُ وَإِنْ كَانَ مِنْ حُرَّةٍ أَوْ أَمَةٍ عَاهَرَ بِهَا لَمْ يَلْحَقْ بِمَا اسْتَلْحَقَهُ وَإِنْ كَانَ أَبُوهُ الَّذِي يُدْعَى لَهُ هُوَ ادَّعَاهُ وَهُوَ ابْنُ زِنْيَةٍ لِأَهْلِ أُمِّهِ مَنْ كَانُوا حُرَّةً أَوْ أَمَةً

Esan digu [Yazidek] esan digu, esan digu [Muhammad bin Rasyid] [Sulaiman bin Musa]tik ['Amru bin Syu`aib] [bere aita]gandik, [bere aitonarengandik], esan zuen; 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam erabaki zuen bere aita hil ondoren -bere amarekin harremanak izan zituen maisua jaio zen arte-, zeinen oinordekoak -maisuaren seme-alabak - oinordeko gisa edo artean sartuko zirela, -erabaki zuen-; Emakume aske batetik jaiotzen bada, edo bere nagusiak duen esklabo batetik, orduan haurra oinordeko gisa sar daiteke, oinordekoak barne, eta haurra emakume aske edo adulterioa egin duen esklabo batetik jaiotzen bada, orduan haurra ezin da oinordeko gisa sartu. Eta bere aitak -amaren nagusiak- oraindik umetzat hartzen bazuen ere, amaren seme-alaba zen oraindik, emakume aske edo esklabo batengandik jaioa zen'.