حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ سَمِعْتُ رَجُلًا مِنْ مُزَيْنَةَ يَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ جِئْتُ أَسْأَلُكَ عَنْ الضَّالَّةِ مِنْ الْإِبِلِ قَالَ مَعَهَا حِذَاؤُهَا وَسِقَاؤُهَا تَأْكُلُ الشَّجَرَ وَتَرِدُ الْمَاءَ فَدَعْهَا حَتَّى يَأْتِيَهَا بَاغِيهَا قَالَ الضَّالَّةُ مِنْ الْغَنَمِ قَالَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ تَجْمَعُهَا حَتَّى يَأْتِيَهَا بَاغِيهَا قَالَ الْحَرِيسَةُ الَّتِي تُوجَدُ فِي مَرَاتِعِهَا قَالَ فِيهَا ثَمَنُهَا مَرَّتَيْنِ وَضَرْبُ نَكَالٍ وَمَا أُخِذَ مِنْ عَطَنِهِ فَفِيهِ الْقَطْعُ إِذَا بَلَغَ مَا يُؤْخَذُ مِنْ ذَلِكَ ثَمَنَ الْمِجَنِّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَالثِّمَارُ وَمَا أُخِذَ مِنْهَا فِي أَكْمَامِهَا قَالَ مَنْ أَخَذَ بِفَمِهِ وَلَمْ يَتَّخِذْ خُبْنَةً فَلَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ وَمَنْ احْتَمَلَ فَعَلَيْهِ ثَمَنُهُ مَرَّتَيْنِ وَضَرْبًا وَنَكَالًا وَمَا أَخَذَ مِنْ أَجْرَانِهِ فَفِيهِ الْقَطْعُ إِذَا بَلَغَ مَا يُؤْخَذُ مِنْ ذَلِكَ ثَمَنَ الْمِجَنِّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللُّقَطَةُ نَجِدُهَا فِي سَبِيلِ الْعَامِرَةِ قَالَ عَرِّفْهَا حَوْلًا فَإِنْ وُجِدَ بَاغِيهَا فَأَدِّهَا إِلَيْهِ وَإِلَّا فَهِيَ لَكَ قَالَ مَا يُوجَدُ فِي الْخَرِبِ الْعَادِيِّ قَالَ فِيهِ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ

Esan digu [ya'la] [Muhammad bin Ishaq] ['Amru bin Syu'aib] [bere aita] [bere aitona] esan digu, esan zuen; Muzainah-ko gizon bati entzun nion Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam galdetzen eta esaten: 'O Rasulullah, galdetu nahi dizut galdu egin den gamelu bati buruz -eta bere kabuz etxera joan ezin izan zen-?' Erantzun zuen: «Lasai, oraindik oinetakoak -oinak- janzten ditu eta oraindik ur-poltsa bat dauka sabelean, oraindik zuhaitzak jan ditzake eta oraindik ere ura edan dezake pozik, utzi bere jabea haren bila etorri arte». Gizonak berriro galdetu zuen; «Orduan, galtzen diren ahuntzek -eta beren kabuz etxera etortzen ez diren-? Hark erantzun: «Zure anaiarena izan daiteke, edo otsoek jango dute. Bildu ezazu bere jabeak bilatzen duen arte'. Gizonak berriro galdetu zuen; «Orduan zer gertatzen da zaintzen diren eta larre eremuetan dauden animaliak?». Hark erantzun zuen: «Prezio bikoitza ordaindu behar du eta zigortu egin behar da, eta bere kaiolatik ateratako -lapurtutako- animaliak soldadu baten ezkutuaren prezioa balio badu -dinar laurdena-, orduan lapurren eskua moztu behar zaio». Gizonak berriro galdetu zuen; 'O Allahren mezularia, zer gertatzen da leku bizietan aurkitzen ditugun altxorrei?' Hark erantzun zion: «Iragar ezazu urtebeterako, norbaitek bilatzen badu, eman iezaiozu, baina inork bilatzen ez badu, zurea dela esan nahi du». Gizonak berriro galdetu zuen; «Eta eroritako eraikinen azpian aurkitutako altxorrei buruz?». Hark erantzun zuen: «Horren gainean eta ezkutuko egoeran aurkitzen diren altxorretan dago -zakat- bosten bat ordaintzeko betebeharra».