Barangsiapa meminum khamer, maka tidak akan diterima shalatnya selama empat puluh hari

İmam Ahmed : 6355

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَهُوَ فِي حَائِطٍ لَهُ بِالطَّائِفِ يُقَالُ لَهُ الْوَهْطُ وَهُوَ مُخَاصِرٌ فَتًى مِنْ قُرَيْشٍ يُزَنُّ بِشُرْبِ الْخَمْرِ فَقُلْتُ بَلَغَنِي عَنْكَ حَدِيثٌ أَنَّ مَنْ شَرِبَ شَرْبَةَ خَمْرٍ لَمْ يَقْبَلْ اللَّهُ لَهُ تَوْبَةً أَرْبَعِينَ صَبَاحًا وَأَنَّ الشَّقِيَّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ وَأَنَّهُ مَنْ أَتَى بَيْتَ الْمَقْدِسِ لَا يَنْهَزُهُ إِلَّا الصَّلَاةُ فِيهِ خَرَجَ مِنْ خَطِيئَتِهِ مِثْلَ يَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ فَلَمَّا سَمِعَ الْفَتَى ذِكْرَ الْخَمْرِ اجْتَذَبَ يَدَهُ مِنْ يَدِهِ ثُمَّ انْطَلَقَ ثُمَّ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو إِنِّي لَا أُحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ شَرِبَ مِنْ الْخَمْرِ شَرْبَةً لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ قَالَ فَلَا أَدْرِي فِي الثَّالِثَةِ أَوْ فِي الرَّابِعَةِ فَإِنْ عَادَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ رَدْغَةِ الْخَبَالِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

[Muaviye bin Amru] bize, [İbrahim bin Muhammed Ebu İshak el Fazari] bize, [El Auzai] bana [Rabi'ah bin Yazid] [Abdullah bin Ad-Dailamiy]'den şöyle aktardı: Abdullah bin Amru ile, sık sık 'el-Vahtü' (alçak arazi) diye anılan, Thoif şehrindeki bahçesinde karşılaştım. Bu yer, Kureyş gençlerinin içki içip sarhoş oldukları için hapsedildiği yerdi. Dedim ki: Sizden bana gelen habere göre, kim bir yudum içki içerse, Allah kırk gün boyunca tövbesini kabul etmez. Zavallı insan, daha anne karnındayken bile sefaleti belirlenmiş olan kimsedir. Beytül Makdis'e sadece namaz kılmak için gelen kimse, doğduğundan beri işlediği tüm günahlarından affedilir. Genç bir adamın içki içmekten bahsettiğini duyunca elini çekti ve gitti. Bunun üzerine [Abdullah bin Amru] şöyle dedi: "Gerçekten de, benim söylemediğim bir şeyi kimsenin benim adıma söylemesine izin vermem. Resulullah Sallallahu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu işittim: 'Kim bir yudum içki içerse, Allah onun namazını kırk gün kabul etmez. Eğer tövbe ederse, Allah kabul eder. Eğer bunu tekrar ederse, Allah onun namazını kırk gün kabul etmez. Eğer tövbe ederse, Allah kabul eder. Eğer bunu tekrar ederse, üçüncü ve dördüncü defaların cezasını hatırlamıyorum. Dolayısıyla, eğer bunu sürekli tekrarlarsa, Allah'ın kıyamet gününde ona cehennem ehlinin irininden (kirli sıvısından) içirmesi hakkıdır.'"