Imam Ahmad : 6286

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ سَيْفٍ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ بَصُرَ بِامْرَأَةٍ لَا نَظُنُّ أَنَّهُ عَرَفَهَا فَلَمَّا تَوَجَّهْنَا الطَّرِيقَ وَقَفَ حَتَّى انْتَهَتْ إِلَيْهِ فَإِذَا فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَقَالَ مَا أَخْرَجَكِ مِنْ بَيْتِكِ يَا فَاطِمَةُ قَالَتْ أَتَيْتُ أَهْلَ هَذَا الْبَيْتِ فَرَحَّمْتُ إِلَيْهِمْ مَيِّتَهُمْ وَعَزَّيْتُهُمْ فَقَالَ لَعَلَّكِ بَلَغْتِ مَعَهُمْ الْكُدَى قَالَتْ مَعَاذَ اللَّهِ أَنْ أَكُونَ بَلَغْتُهَا مَعَهُمْ وَقَدْ سَمِعْتُكَ تَذْكُرُ فِي ذَلِكَ مَا تَذْكُرُ قَالَ لَوْ بَلَغْتِهَا مَعَهُمْ مَا رَأَيْتِ الْجَنَّةَ حَتَّى يَرَاهَا جَدُّ أَبِيكِ

Qalilna [Abu Abdirrahman] qalilna [Sa'id] qalilna [Rabi'ah bin Saif Al Ma'afiry] minn [Abu Abdirrahman Al Hubuliy] minn [Abdullah bin Amr], huwa qal; Meta konna mexjin ma 'Rasulullah SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM, f'daqqa waħda ra mara li ħsibna li ma kinitx taf, iżda meta konna lkoll niffaċċjaw it-triq, waqaf sakemm il-mara waslet f'postha, u rriżulta li l-mara kienet Fatimah bint Rasulullah SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAHU 'ALAIHI WASALLAM -- jekk jogħġbok kunha. Allura staqsa: 'O Fatima, x'kien li wassalk biex titlaq mid-dar?' Fatimah wieġeb, 'Ġejt f'din id-dar biex nitlob li l-mejjet jirċievi ħniena mingħand Allah Ta'ala u nitolbu biex il-familja tiegħu tingħata s-sura'. Reġa staqsa: 'Ħadt il-ġisem magħhom għad-difna?' Fatimah wieġbet, 'Nfittex kenn f'Allah jekk neħodhom fl-oqbra tagħhom minkejja li smajt kliemek - li jipprojbixxi dan -'. Qal: ‘Jekk teħodlu l-qabar magħhom, allura ma tarax il-ġenna sakemm ma jaraha nanntu’.