Barangsiapa yang berpaling dari sunnahku maka bukan dari golonganku

Imam Ahmad : 6188

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُغِيرَةَ الضَّبِّيِّ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ زَوَّجَنِي أَبِي امْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ فَلَمَّا دَخَلَتْ عَلَيَّ جَعَلْتُ لَا أَنْحَاشُ لَهَا مِمَّا بِي مِنْ الْقُوَّةِ عَلَى الْعِبَادَةِ مِنْ الصَّوْمِ وَالصَّلَاةِ فَجَاءَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِلَى كَنَّتِهِ حَتَّى دَخَلَ عَلَيْهَا فَقَالَ لَهَا كَيْفَ وَجَدْتِ بَعْلَكِ قَالَتْ خَيْرَ الرِّجَالِ أَوْ كَخَيْرِ الْبُعُولَةِ مِنْ رَجُلٍ لَمْ يُفَتِّشْ لَنَا كَنَفًا وَلَمْ يَعْرِفْ لَنَا فِرَاشًا فَأَقْبَلَ عَلَيَّ فَعَذَمَنِي وَعَضَّنِي بِلِسَانِهِ فَقَالَ أَنْكَحْتُكَ امْرَأَةً مِنْ قُرَيْشٍ ذَاتَ حَسَبٍ فَعَضَلْتَهَا وَفَعَلْتَ وَفَعَلْتَ ثُمَّ انْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَكَانِي فَأَرْسَلَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ لِي أَتَصُومُ النَّهَارَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ وَتَقُومُ اللَّيْلَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ لَكِنِّي أَصُومُ وَأُفْطِرُ وَأُصَلِّي وَأَنَامُ وَأَمَسُّ النِّسَاءَ فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي قَالَ اقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ قُلْتُ إِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ عَشَرَةِ أَيَّامٍ قُلْتُ إِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ أَحَدُهُمَا إِمَّا حُصَيْنٌ وَإِمَّا مُغِيرَةُ قَالَ فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ ثَلَاثٍ قَالَ ثُمَّ قَالَ صُمْ فِي كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ قُلْتُ إِنِّي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَلَمْ يَزَلْ يَرْفَعُنِي حَتَّى قَالَ صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا فَإِنَّهُ أَفْضَلُ الصِّيَامِ وَهُوَ صِيَامُ أَخِي دَاوُدَ قَالَ حُصَيْنٌ فِي حَدِيثِهِ ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ لِكُلِّ عَابِدٍ شِرَّةً وَلِكُلِّ شِرَّةٍ فَتْرَةً فَإِمَّا إِلَى سُنَّةٍ وَإِمَّا إِلَى بِدْعَةٍ فَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ إِلَى سُنَّةٍ فَقَدْ اهْتَدَى وَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ فَقَدْ هَلَكَ قَالَ مُجَاهِدٌ فَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو حَيْثُ ضَعُفَ وَكَبِرَ يَصُومُ الْأَيَّامَ كَذَلِكَ يَصِلُ بَعْضَهَا إِلَى بَعْضٍ لِيَتَقَوَّى بِذَلِكَ ثُمَّ يُفْطِرُ بِعَدِّ تِلْكَ الْأَيَّامِ قَالَ وَكَانَ يَقْرَأُ فِي كُلِّ حِزْبِهِ كَذَلِكَ يَزِيدُ أَحْيَانًا وَيَنْقُصُ أَحْيَانًا غَيْرَ أَنَّهُ يُوفِي الْعَدَدَ إِمَّا فِي سَبْعٍ وَإِمَّا فِي ثَلَاثٍ قَالَ ثُمَّ كَانَ يَقُولُ بَعْدَ ذَلِكَ لَأَنْ أَكُونَ قَبِلْتُ رُخْصَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا عُدِلَ بِهِ أَوْ عَدَلَ لَكِنِّي فَارَقْتُهُ عَلَى أَمْرٍ أَكْرَهُ أَنْ أُخَالِفَهُ إِلَى غَيْرِهِ

Tau hais rau peb [Hushaim] thiab [Hushain bin Abdirrahman] thiab [Mughirah Adl Dlabbiy] los ntawm [Mujahid] los ntawm [Abdullah bin Amru] nws hais tias; 'Kuv txiv tau yuav kuv rau ib tug poj niam los ntawm Quraysh pawg neeg. Thaum nws ntsib kuv, kuv tsis xav-paub nws- thiab tsis muaj saj rau nws. Qhov no yog vim kuv muaj zog heev nyob rau hauv kev pe hawm nyob rau hauv daim ntawv ntawm kev yoo mov thiab thov Vajtswv. Ces Amru bin Al Ash tuaj cuag nws tus muam thiab nug nws tias, 'Koj tus txiv nyob li cas?' Nws teb tias, 'Nws yog tus txiv zoo tshaj plaws, lossis nyiam tus txiv zoo tshaj. Hmoov tsis zoo, nws yeej tsis tau tshem peb cov khaub ncaws - mus deev - thiab tsis paub yuav ua li cas nrog kuv pw hauv txaj. Tom qab ntawd nws ntsib kuv, cem thiab thuam kuv, hais tias, 'Kuv tau yuav koj rau ib tug poj niam Quraish uas muaj txoj haujlwm, tab sis koj ua teeb meem rau nws thiab tsis ua rau nws zoo li tus txiv thiab tus poj niam'. Ces Amr bin Al Ash mus rau tus Yaj Saub sallallaahu'alaihi wasallam thiab qhia kuv rooj plaub rau nws. Ces nws txawm txib ib tug tub txib los hu kuv. Thaum kawg kuv ntsib nws. Nws nug kuv tias: 'Koj puas tau yoo mov thaum nruab hnub?' Kuv teb tias, 'Yog'. Nws nug dua tias, 'Koj puas tseem thov Vajtswv hmo ntuj?' Kuv teb tias, 'Yog'. Nws hais tias: 'Kuv yoo mov tab sis kuj rhuav txoj kev yoo mov - tsis yoo mov -, Kuv ua hmo ntuj thov Vajtswv, tab sis kuj pw tsaug zog, thiab kuv kuj sau kuv cov poj niam, leej twg tsis nyiam kuv sunnah txhais tau tias nws tsis yog los ntawm kuv pab pawg'. Nws hais tias: 'Nyeem -kom txog thaum kawg- Qur'an hauv ib hlis!' Kuv teb tias, 'Kuv muaj zog tshaj qhov ntawd'. Nws hais tias, 'Cia li xyaum nws li ntawm kaum hnub'. Kuv hais tias: 'Kuv muaj zog tshaj qhov ntawd'. Ib tug ntawm ob, yog kuv tsis yuam kev Hushain los yog Al Mughiroh hais; Nws hais tias, 'Cia li xyaum nws li ntawm peb hnub'. Nws hais tias; Ces nws hais ntxiv tias: 'Cia peb hnub txhua hli'. Kuv hais tias, 'Kuv tseem ua tau ntau tshaj qhov ntawd'. Thiab nws tseem xav tias muaj peev xwm mus txog thaum tus Yaj Saub hais tias: 'Cia li yoo mov ib hnub thiab rhuav tshem txoj kev yoo mov - tsis txhob yoo mov - muaj ib hnub vim txoj kev yoo mov tseem ceeb yog kev yoo mov ntawm kuv tus kwv, Yaj Saub David'. Hushain hais nyob rau hauv lub hadith - uas nws piav qhia -; Tom qab ntawd nws hais tias: 'Txhua tus tub qhe muaj kev zoo siab, thiab txhua qhov kev xav ntawm kev txaus siab yuav tsum muaj lub sijhawm dhuav, thiab kev dhuav tig mus rau sunnah lossis bid'ah. Leej twg dhuav tig mus rau Sunnah, txhais tau hais tias nws tau txais kev taw qhia, thiab leej twg dhuav siv lwm yam tshaj li qhov ntawd, txhais tau tias nws raug rhuav tshem. Mujahid hais tias; Thiab thaum Abdullah bin Umar lub cev tsis muaj zog thiab laus dua, nws tseem yoo mov rau hnub ntawd, thiab nws kuj tau txuas qee qhov ntawm lawv mus rau lwm tus kom lawv muaj zog txaus nqa nws tawm thiab tom qab ntawd nws tsoo txoj kev yoo mov hnub ntawd.' Mujahid hais dua; Nws kuj tau nyeem Qur'an hauv txhua hizb thiab qee zaum nws ntxiv lossis rho tawm los ntawm nws, tab sis nws ib txwm hais nyob rau hauv ib lub sijhawm, yog tias tsis yog xya hnub, nws tau hais nyob rau hauv peb hnub. Tom qab ntawd nws hais tias; 'Kuv xav txais lub rukhshah ntawm Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam dua li tig mus los yog tig tawm ntawm nws. Txawm li cas los xij, kuv tau faib txoj hauv kev nrog nws, thaum kuv tau ua cov lus qhia uas kuv ntxub tsis pom zoo thiab hloov mus rau lwm tus.