Pengepungan penduduk tha'if dan kebijaksanaan rasulullah untuk mundur demi menjaga keselamatan pasukan

Imam Bukhari : 5622

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَلَمَّا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالطَّائِفِ قَالَ إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَقَالَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَبْرَحُ أَوْ نَفْتَحَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاغْدُوا عَلَى الْقِتَالِ قَالَ فَغَدَوْا فَقَاتَلُوهُمْ قِتَالًا شَدِيدًا وَكَثُرَ فِيهِمْ الْجِرَاحَاتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ قَالَ فَسَكَتُوا فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بِالْخَبَرِ كُلِّهِ

Mae wedi dweud wrthym [Qutaibah bin Sa'id] ei fod wedi dweud wrthym [Sufyan] gan ['Amru] gan [Abu 'Abbas] gan [Ibn Umar] dywedodd; 'Pan oedd Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam yn Ta`if - yn amgylchynu pobl Tha`if-, dywedodd: 'Os bydd Duw yn fodlon, yfory byddwn yn dychwelyd adref'. Gofynnodd y ffrindiau; 'Ni fyddwn yn rhoi'r gorau i - ei amgylchynu- neu a fyddwn yn ei goncro?' Felly dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Yna, ewch yfory bore i ymladd yn eu herbyn'. Y diwrnod wedyn aethant ac ymladd brwydr ffyrnig fel bod llawer ohonynt wedi'u hanafu. Yna dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Yfory byddwn yn dychwelyd adref'. Dywedodd Abdullah bin 'Amru; 'Roeddent yn dawel a chwarddodd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam.' Dywedodd [Al Humaidi]; mae wedi dweud yr holl straeon hadith wrthym [Sufyan]'.