Kelemahan setan dan ketakutannya terhadap keteguhan iman hamba Allah

Imam Bukhari : 5621

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَاسْتَأْذَنَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نِسْوَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ يَسْأَلْنَهُ وَيَسْتَكْثِرْنَهُ عَالِيَةً أَصْوَاتُهُنَّ عَلَى صَوْتِهِ فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ تَبَادَرْنَ الْحِجَابَ فَأَذِنَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْحَكُ فَقَالَ أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي فَقَالَ عَجِبْتُ مِنْ هَؤُلَاءِ اللَّاتِي كُنَّ عِنْدِي لَمَّا سَمِعْنَ صَوْتَكَ تَبَادَرْنَ الْحِجَابَ فَقَالَ أَنْتَ أَحَقُّ أَنْ يَهَبْنَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْهِنَّ فَقَالَ يَا عَدُوَّاتِ أَنْفُسِهِنَّ أَتَهَبْنَنِي وَلَمْ تَهَبْنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَ إِنَّكَ أَفَظُّ وَأَغْلَظُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيهٍ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا لَقِيَكَ الشَّيْطَانُ سَالِكًا فَجًّا إِلَّا سَلَكَ فَجًّا غَيْرَ فَجِّكَ

Kuo talamai ['Isime'ili] kuo talamai kiate kimautolu ['Ipalahame] meia [Salih pini Kaisani] meia ['Ipini Sihapi] meia ['Apitu Hamiti pini 'Apitulamani pini Saiti pini 'Ali Katapi] meia [Muhammad pini Sa'd] meia ['Ene tamai] na'a ne pehe; 'Umar bin Khatthab, 'ofa ke fiefia 'a Allah 'iate ia, 'i ha taimi 'e taha na'a ne kole ngofua meia Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, - 'i he taimi ko ia - ofi kiate ia na'e 'i ai ha kau fefine Quraish 'e ni'ihi na'a nau talanoa loloa mo 'eke ange kiate ia ha ngaahi fehu'i 'i he le'o lahi. Ko e kole ngofua 'a Umar kiate ia, na'a na tui leva 'a e hijab -fufuu'i 'i mui 'i ha veili-, pea na'e fakaafe'i leva 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'a Umar ke hu ki loto. ‘I he hū atu ‘a ‘Umā na‘e kata ‘a Rasulullah ko ia na‘e pehē ‘e ‘Umā; 'E he'eku tamai mo e fa'ee, ko e ha 'oku ne 'ai koe ke ke kata, 'E Talafekau 'o Allah?' Naʻá ne pehē; 'Oku ou 'ohovale 'iate kinautolu 'oku 'i hoku tafa'aki, 'i he'enau fanongo ki ho le'o 'oku nau tui leva 'a e hijab'. Naʻe pehē ʻe ʻUmā; 'Ko koe ko ha tokotaha 'oku taau ange ke faka'apa'apa'i, 'E Talafekau 'o Allah! Pea tafoki atu ʻa ʻUmā ki he fefiné ʻo ne pehē; 'E kau fefine 'oku fili 'enau ngaahi holi 'anautolu, 'Oku mou veiveiua kiate au lolotonga ia 'oku 'ikai ke mou veiveiua ki he Talafekau 'o Allah sallallaahu 'alaihi wasallam?' Naʻa mau tali; 'He ko e tokotaha koe 'oku fefeka ange mo fefeka ange 'ia Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'. Na'e pehe 'e Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Tuku ke hoko ia, 'E Ibnul Khatthab, 'e he Tokotaha 'oku 'i Hono nima hoku laumalie, 'e 'ikai 'aupito ke fetaulaki 'a Setane mo koe 'i ha hala 'e taha 'oku ke fou ai ka 'e fou atu 'a Setane 'i ha hala kehe mei ho'o hala'.