Kelemahan setan dan ketakutannya terhadap keteguhan iman hamba Allah

Imam Bukhari : 5621

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَاسْتَأْذَنَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نِسْوَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ يَسْأَلْنَهُ وَيَسْتَكْثِرْنَهُ عَالِيَةً أَصْوَاتُهُنَّ عَلَى صَوْتِهِ فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ تَبَادَرْنَ الْحِجَابَ فَأَذِنَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْحَكُ فَقَالَ أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي فَقَالَ عَجِبْتُ مِنْ هَؤُلَاءِ اللَّاتِي كُنَّ عِنْدِي لَمَّا سَمِعْنَ صَوْتَكَ تَبَادَرْنَ الْحِجَابَ فَقَالَ أَنْتَ أَحَقُّ أَنْ يَهَبْنَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْهِنَّ فَقَالَ يَا عَدُوَّاتِ أَنْفُسِهِنَّ أَتَهَبْنَنِي وَلَمْ تَهَبْنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَ إِنَّكَ أَفَظُّ وَأَغْلَظُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيهٍ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا لَقِيَكَ الشَّيْطَانُ سَالِكًا فَجًّا إِلَّا سَلَكَ فَجًّا غَيْرَ فَجِّكَ

Bize [Ysmaýyl] bize [Ibrahim] [Salih bin Kaýsan] [Ibn Şihab] [Abdul Hamid bin Abdurrahman bin Zeýd bin Al Hattab] [Muhammed bin Sa'd] [Kakasyndan] şeýle diýdi: "Omar bin Hattab, Allah ondan razy bolsun, bir gezek Resulallahdan (sallallahu aleýhi wesellem) rugsat sorady, şol wagt onuň ýanynda birnäçe Kuraýş aýallary bardy, olar uzak gürleşip, oňa batly ses bilen sorag berýärdiler. Omar ondan rugsat soranda, olar derrew hijab geýdiler - perde arkasynda gizlenip - soňra Pygamber sallallahu aleýhi wesellem Omary içeri girmäge çagyrdy. Omar içeri girende, Resulallah sallallahu aleýhi wesellem güldi, şonda Omar: "Kakam we ejem, seni näme güldürýär, eý, Allanyň Resuly?" diýdi. Ol: "Meniň ýanymda bolanlara geň galýaryn, olar seniň sesiňi eşidenlerinde derrew hijab geýýärler" diýdi. Omar şeýle diýdi: — Eý, Allanyň Resuly, sen hormata has mynasyp adamsyň! Soňra Omar aýala ýüzlenip: — Eý, öz islegleriniň duşmany bolan aýallar, sen maňa garşy çykýarsyňmy, Allanyň Resulyndan bolsa garşy dälsiňmi? — diýdi. Biz: — Sebäbi sen Resuldan has berk we has berk adamsyň, — diýip jogap berdik. Resulallah şeýle diýdi: — Eý, Ibnul Hattab, janym elinde bolan Zata ant içýärin, Şeýtan seniň bir ýolda-da saňa duş gelmez, ýöne Şeýtan seniňkiden başga ýolda geçer.