Kelemahan setan dan ketakutannya terhadap keteguhan iman hamba Allah

Imam Bukhari : 5621

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَاسْتَأْذَنَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نِسْوَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ يَسْأَلْنَهُ وَيَسْتَكْثِرْنَهُ عَالِيَةً أَصْوَاتُهُنَّ عَلَى صَوْتِهِ فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ عُمَرُ تَبَادَرْنَ الْحِجَابَ فَأَذِنَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْحَكُ فَقَالَ أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي فَقَالَ عَجِبْتُ مِنْ هَؤُلَاءِ اللَّاتِي كُنَّ عِنْدِي لَمَّا سَمِعْنَ صَوْتَكَ تَبَادَرْنَ الْحِجَابَ فَقَالَ أَنْتَ أَحَقُّ أَنْ يَهَبْنَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْهِنَّ فَقَالَ يَا عَدُوَّاتِ أَنْفُسِهِنَّ أَتَهَبْنَنِي وَلَمْ تَهَبْنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَ إِنَّكَ أَفَظُّ وَأَغْلَظُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيهٍ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا لَقِيَكَ الشَّيْطَانُ سَالِكًا فَجًّا إِلَّا سَلَكَ فَجًّا غَيْرَ فَجِّكَ

Wakatwaambila [Isma'il] wakatwaambila [Ibrahim] kuzwa kuli [Salih bin Kaisan] kuzwa kuli [Ibn Shihab] kuzwa kuli [Abdul Hamid bin Abdurrahman bin Zaid bin Al Khatthab] kuzwa kuli [Muhammad bin Sa'd] kuzwa kuli [Bausyi] wakati; 'Umar bin Khatthab, Allah amukkomane anguwe, aawo naakalomba kuzumizigwa kuli Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, - aachiindi eecho - afwaafwi anguwe kwakali bamakaintu ba Quraish banji bakali kwaambuula kwachiindi chilamfu akumubuzya mibuzyo mujwi pati. Aawo Umar naakamulomba kuzumizigwa, bakafwambaana kusama hijabu - kabayubila musule lya chivwumbyo-, mpawo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakatamba Umar kuti anjile. Umar naakanjila Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakaseka mpawo Umar wakati; 'Kwiinda kuli bataata abamaama, ninzi chikupa kuseka, O Mutumwa wa Allah?' wakati; 'Ndilagambwa abaabo bali afwaafwi andime, nibamvwa jwi lyako mpawo-mpawo balasama hijabu'. Umar wakati; 'Yebo uli muntu weelede kulemekwa, O Mutumwa wa Allah! Mpawo Umar wakacengulukila kumwanakazi mpawo wakati; 'Obanakazi bali basinkondonyina azisusi zyabo beni, sena mulawayawaya kulindime kakuli tamuyandisyi kuli Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam?' Twakasandula kuti; 'Nkaambo uli muntu muyumu alimwi uusimide kwiinda Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakati: 'Akube, O Ibnul Khatthab, ayooyo uuli mujanza lyakwe muuya wangu, Saatani takonzyi kukuswaangana anduwe munzila yomwe njotola pesi Saatani uyooinda munzila imwi kunze lyako'.