Imam Ahmad : 6146
حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو الْفُقَيْمِيُّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ التَّيْمِيِّ قَالَ قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ إِنَّا نُكْرِي فَهَلْ لَنَا مِنْ حَجٍّ قَالَ أَلَيْسَ تَطُوفُونَ بِالْبَيْتِ وَتَأْتُونَ الْمُعَرَّفَ وَتَرْمُونَ الْجِمَارَ وَتَحْلِقُونَ رُءُوسَكُمْ قَالَ قُلْنَا بَلَى فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ الَّذِي سَأَلْتَنِي فَلَمْ يُجِبْهُ حَتَّى نَزَلَ عَلَيْهِ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام بِهَذِهِ الْآيَةِ { لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلًا مِنْ رَبِّكُمْ } فَدَعَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَنْتُمْ حُجَّاجٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ يَعْنِي الْعَدَنِيَّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَيْمِ اللَّهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ إِنَّا قَوْمٌ نُكْرِي فَذَكَرَ مِثْلَ مَعْنَى حَدِيثِ أَسْبَاطٍ
Esan digu [Asbath-ek] [Hasan bin Amr Al Fuqaimi] [Abu Umamah At Taimiy]-tik [Abu Umamah At Taimiy] esan digunez, esan zuen; Ibn Umarri galdetu nion: 'Hajj-ean -ondasunak- alokatzen ditugu, saririk lortzen al dugu Hajj-agatik?' Erantzun zuen: "Ez al zenuen Baitullah-n ere egin tawaf, 'Arafat-en wuquf, epaimahaia botaz eta buruak mozten?" «Bai» erantzun zioten. Beraz, [Ibn Umarrek] esan zuen: 'Ba zen sallallaahu'alaihi wasallam Profeta ezagutu zuen gizon bat eta galdetu zuen zuk eskatu bezala, baina ez zuen erantzun Jibril-ek bertsoa eman zuen arte: 'Ez dago bekaturik zuretzako diru-laguntza - negozioetatik mantenua - zure Jaunaren eskutik'. Beraz, sallallaahu'alaihi wasallam profetak berehala deitu zion pertsonari eta esan zion: "Hajj-a egiten duzuenak zarete". Esan digu [Abdullah bin Al Walidek, hots, Al Adanik] [Sufyan] [Al 'Ala bin Musayyab] Bani Taimillah-ko [gizon baten] esan digunez: Bazen gizon bat Ibn Umar ezagutu zuena eta esan zuen: "Hajj garaian ondasunak -normalean- alokatzen dituen herria gara". gero, haditharen esanahia adierazi zuen goian bezala.