Mimpi Rasulullah di dekat ka'bah mengenai ciri fisik Al-Masih Ibnu Maryam dan al-masih ad-dajjal

Imam Ahmad : 6137

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ سَمِعْتُ سَالِمًا يَقُولُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَأَيْتُ عِنْدَ الْكَعْبَةِ مِمَّا يَلِي الْمَقَامَ رَجُلًا آدَمَ سَبْطَ الرَّأْسِ وَاضِعًا يَدَهُ عَلَى رَجُلَيْنِ يَسْكُبُ رَأْسُهُ أَوْ يَقْطُرُ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا فَقِيلَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ أَوْ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَ ثُمَّ رَأَيْتُ وَرَاءَهُ رَجُلًا أَحْمَرَ جَعْدَ الرَّأْسِ أَعْوَرَ عَيْنِ الْيُمْنَى أَشْبَهُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ ابْنُ قَطَنٍ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا فَقِيلَ الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ

Wakatwaambila [Muhammad bin Bakr] wakatwaambila [Hanzhalah bin Abi Sufyan] Ndakamvwa [Salim] kaamba, kuzwa kuli [Abdullah bin Umar], kuti Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam wakati: 'Ndakabona kulubazu lwa Kaaba afwaafwi a Maqam Ibrahim, nkokuti, mwaalumi uusalala pyu uujisi masusu aasalala pyu. Wakabikka maanza aakwe amagwezyo aabaalumi bobile bakali kutontola maanzi kumitwe yabo. Ndakabuzya kuti, 'Ino nguni ooyu? ' Chakutayeeyelwa kwakaba bwiinguzi, 'Isa bin Maryam naa Al Messiah bin Maryam'. Tandichiyeeyi pe makani eeni. Mpawo musule lyakwe ndakabona mwaalumi wakajisi chikumba chisalala pyu, masusu aakweendelana mpawo kali moofwu muliso lyakwe lyalulyo. Nkokuti, chili mbuli muntu ngondakabona, ngu Ibnu Qathan. Aboobo ndakabuzya kuti, ‘Ino nguni ooyu? ' Chakutayeeyelwa kwakaba bwiinguzi, 'Ooyu ngu Al Masih Ad Dajjal'.'