Laki-laki yang paling beruntung adalah abdullah, jikalau dia mau shalat malam

Imam Ahmad : 6048

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ الرَّجُلُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى رُؤْيَا قَصَّهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَرَى رُؤْيَا فَأَقُصَّهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَكُنْتُ غُلَامًا شَابًّا عَزَبًا فَكُنْتُ أَنَامُ فِي الْمَسْجِدِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَرَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنَّ مَلَكَيْنِ أَخَذَانِي فَذَهَبَا بِي إِلَى النَّارِ فَإِذَا هِيَ مَطْوِيَّةٌ كَطَيِّ الْبِئْرِ وَإِذَا لَهَا قَرْنَانِ وَإِذَا فِيهَا نَاسٌ قَدْ عَرَفْتُهُمْ فَجَعَلْتُ أَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ فَلَقِيَهُمَا مَلَكٌ آخَرُ فَقَالَ لِي لَنْ تُرَاعَ فَقَصَصْتُهَا عَلَى حَفْصَةَ فَقَصَّتْهَا حَفْصَةُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ قَالَ سَالِمٌ فَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ لَا يَنَامُ مِنْ اللَّيْلِ إِلَّا قَلِيلًا

Ha sangani hit [Abdurrazzaq] ha sangani hit [Ma'mar] ginen [Zuhri] ginen [Salim] ginen [Ibn Umar] ilek-ña; Guaha un taotao gi i tiempon i Prufeta, yanggen guaha sueño-ña, ha sangani i Prufeta. (Ibn Umar) ilek-ña; Pues hu soñga na siña yu' soñga ya despues hu sangani si Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam (Ibnu Umar) i estoria ni' ilek-ña ta'lo; "Anae patgon yu' ya ti umasagua yu', dumurånte yu' gi i moske gi i tiempon Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam. (Ibnu Umar) ha kontinua; Hu soñgsoñg na dos na anghet ma'a'atan yu' ya ma konne' yu' para i infiernu. Gof takhilo' i infiernu. Guaha dos na pilon-ña. Guaha taotao gi ayu na lugat ni' hu rikonosi, hu faisen si Allah, "Hu li'e' i sagan-ñiha ginen as Yu'os. fanmanlibre gi as Allah ginen i Infiernu." Pues i dos (anghet) manmabisita ni' otro na anghet, ya i anghet ilek-ña nu guåhu, "Ti nisisåriu. ma'å'ñao." Pues ha sangan si Hafshah i sueño-ku as Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam, pues ilek-ña: "I mas suette na taotao si Abdullah, yanggen malago' gui' u fanmanayuyot gi puengi." Ilek-ña si Salim; Pues si Abdullah ti ha gof åmte gi puengi fuera di un dididi' na tiempo.