Laki-laki yang paling beruntung adalah abdullah, jikalau dia mau shalat malam
Imam Ahmad : 6048
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ الرَّجُلُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى رُؤْيَا قَصَّهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَتَمَنَّيْتُ أَنْ أَرَى رُؤْيَا فَأَقُصَّهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَكُنْتُ غُلَامًا شَابًّا عَزَبًا فَكُنْتُ أَنَامُ فِي الْمَسْجِدِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَرَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنَّ مَلَكَيْنِ أَخَذَانِي فَذَهَبَا بِي إِلَى النَّارِ فَإِذَا هِيَ مَطْوِيَّةٌ كَطَيِّ الْبِئْرِ وَإِذَا لَهَا قَرْنَانِ وَإِذَا فِيهَا نَاسٌ قَدْ عَرَفْتُهُمْ فَجَعَلْتُ أَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ فَلَقِيَهُمَا مَلَكٌ آخَرُ فَقَالَ لِي لَنْ تُرَاعَ فَقَصَصْتُهَا عَلَى حَفْصَةَ فَقَصَّتْهَا حَفْصَةُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ قَالَ سَالِمٌ فَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ لَا يَنَامُ مِنْ اللَّيْلِ إِلَّا قَلِيلًا
Atwebele [Abdurrazzaq] atwebele [Ma’mar] ukufuma kuli [Zuhri] ukufuma kuli [Salim] ukufuma kuli [Ibn Umar] atile; Kwaliko umuntu umo mu nshita ya kwa Kasesema, nga ca kuti alota, aleshimikilako Kasesema. -Ibnu Umar- atile; Eico nalotele ukuti kuti nalota kabili lyene nashimikiile ilyashi kuli Rasulullah -Ibnu Umar- atile na kabili; 'Ilyo nali umwaice kabili ncili nshaupwa, nalelala mu mosque mu nshita ya kwa Rasulullah. -Ibnu Umar- atwalilile; Nalotele ukuti Bamalaika babili balinjikata no kuntwala ku mulilo wa pe. Inferno yalibipisha nga nshi. Ili ne mipeto ibili. Kwaliko abantu kulya abo naishibe. Na kabili natile, ‘Ndefwaya ukucingililwa kuli Allah ukufuma ku Gehena, ndefwaya ukucingililwa kuli Allah ukufuma ku Gehena’. Lyene bamalaika babili bapalamikwe kuli malaika umbi, kabili malaika anjebele ukuti, ‘Witiina’. Hafshah lyene alondolwele iciloto candi kuli Lesa, lyena atile: ‘Umuntu uwa nsansa sana ni Abdullah, nga alefwaya ukupepa ubushiku’. Salim atile; E ico Abdullah talelala na kabili ubushiku kano fye panono.