Imam Ahmad : 6024

حَدَّثَنَا يَعْلَى وَمُحَمَّدٌ ابْنَا عُبَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ قَالَ مُحَمَّدٌ فِي حَدِيثِهِ قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَدِهِ حَصَاةٌ يَحُكُّ بِهَا نُخَامَةً رَآهَا فِي الْقِبْلَةِ وَيَقُولُ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَا يَتَنَخَّمَنَّ تُجَاهَهُ فَإِنَّ الْعَبْدَ إِذَا صَلَّى فَإِنَّمَا قَامَ يُنَاجِي رَبَّهُ تَعَالَى قَالَ مُحَمَّدٌ وِجَاهَ

Wakatwaambila [Ya'la] a [Muhammad] boonse bobile mbana ba Ubaid, boonse bobile bakati, wakatwaambila [Muhammad nkokuti Ibn Ishaq] wakati [Muhammad] mubbuku lyakwe lyamakani, wakati [Nafi'] kuzwa kuli [Ibn Umar] wakati; Ndakabona Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam mpawo janza lyakwe lyakanyamwide bbwe ndyaakabelesya kusanzya nswi njaakabona kuya ku Qibla. Wakati: 'Chiindi umwi wanu nakomba, teelede kuswida nswi kunembo lyakwe nkaambo kuti mubelesi wakomba, ukomba kuli Rabb Ta'ala wakwe.' Muhammad wakati, 'Wijaahu chaamba kuti -kunembo lyakwe-'.