Imam Ahmad : 5887

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَمْرٍو أَبُو عُثْمَانَ الْأُحْمُوسِيُّ حَدَّثَنِي الْمُخَارِقُ بْنُ أَبِي الْمُخَارِقِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَوْضِي كَمَا بَيْنَ عَدَنَ وَعَمَّانَ أَبْرَدُ مِنْ الثَّلْجِ وَأَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ وَأَطْيَبُ رِيحًا مِنْ الْمِسْكِ أَكْوَابُهُ مِثْلُ نُجُومِ السَّمَاءِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهَا أَبَدًا أَوَّلُ النَّاسِ عَلَيْهِ وُرُودًا صَعَالِيكُ الْمُهَاجِرِينَ قَالَ قَائِلٌ وَمَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الشَّعِثَةُ رُءُوسُهُمْ الشَّحِبَةُ وُجُوهُهُمْ الدَّنِسَةُ ثِيَابُهُمْ لَا يُفْتَحُ لَهُمْ السُّدَدُ وَلَا يَنْكِحُونَ الْمُتَنَعِّمَاتِ الَّذِينَ يُعْطُونَ كُلَّ الَّذِي عَلَيْهِمْ وَلَا يَأْخُذُونَ الَّذِي لَهُمْ

Qalilna [Abul Mughirah] qalilna [Umar bin Amru bin Usman Abu Usman Al Ahmusi] qalli [Al Mukhariq] minn [Abdullah bin Umar] li kien semagħlu jgħid, Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam qal: 'Il-lag tiegħi huwa bħal -id-distanza-, bejn Aden u ħelu aktar minn għasel u ilma, aktar frisk minn Amman u ħelu. fragranti minn musk. In-nuċċali huma bħall-kwiekeb fis-sema. Min jixorbu xarba minnu qatt ma jħoss l-għatx. L-ewwel nies li ġew għandu kienu nies foqra minn fost il-Muhajirin'. Imbagħad xi ħadd qal, "Min huma, O Messenger ta 'Allah?" Qal: ‘Dawn huma dawk li xagħrhom immatt, wiċċhom pallidu u ħwejjiġhom maħmuġin, dawk li ma jiftħux il-bibien ta’ djarhom, u lanqas jiżżewġu nisa sinjuri, u dawk li dejjem jaqdu l-obbligi tagħhom imma ma jiħdux is-sehem li hu dritt tagħhom.’