Imam Ahmad : 5887

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَمْرٍو أَبُو عُثْمَانَ الْأُحْمُوسِيُّ حَدَّثَنِي الْمُخَارِقُ بْنُ أَبِي الْمُخَارِقِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَوْضِي كَمَا بَيْنَ عَدَنَ وَعَمَّانَ أَبْرَدُ مِنْ الثَّلْجِ وَأَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ وَأَطْيَبُ رِيحًا مِنْ الْمِسْكِ أَكْوَابُهُ مِثْلُ نُجُومِ السَّمَاءِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهَا أَبَدًا أَوَّلُ النَّاسِ عَلَيْهِ وُرُودًا صَعَالِيكُ الْمُهَاجِرِينَ قَالَ قَائِلٌ وَمَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الشَّعِثَةُ رُءُوسُهُمْ الشَّحِبَةُ وُجُوهُهُمْ الدَّنِسَةُ ثِيَابُهُمْ لَا يُفْتَحُ لَهُمْ السُّدَدُ وَلَا يَنْكِحُونَ الْمُتَنَعِّمَاتِ الَّذِينَ يُعْطُونَ كُلَّ الَّذِي عَلَيْهِمْ وَلَا يَأْخُذُونَ الَّذِي لَهُمْ

আমাক কৈছে [আবুল মুগীৰাহ] আমাক কৈছে [উমৰ বিন আমৰু বিন উছমান আবু উছমান আল আহমুছিয়ে] মোক [আল মুখাৰিক] [আব্দুল্লাহ বিন উমৰ]ৰ পৰা কৈছে যে তেওঁ তেওঁক কোৱা শুনিছিল, ৰাছুলুল্লাহ ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছলামে কৈছিল: 'মোৰ হ্ৰদটো এনেকুৱা -আদেন আৰু আম্মানৰ মাজৰ দূৰত্ব- -ইয়াৰ পানী- বৰফতকৈও শীতল, মিঠা।' মৌতকৈ আৰু কস্তুৰীতকৈ অধিক সুগন্ধি। চশমাবোৰ আকাশৰ তৰাৰ দৰে। যিয়ে ইয়াৰ এটা চুমুক খাব তেওঁ কেতিয়াও পিয়াহ অনুভৱ নকৰে। প্ৰথমে তেওঁৰ ওচৰলৈ অহা মানুহবোৰ আছিল মুহাজিৰিনৰ মাজৰ পৰা অহা দুখীয়া মানুহ’। তেতিয়া কোনোবাই ক’লে, হে আল্লাহৰ ৰাছুল, তেওঁলোক কোন? তেওঁ ক’লে, ‘তেওঁলোকৰ চুলি মেট, মুখ শেঁতা আৰু কাপোৰ লেতেৰা, যিসকলে ঘৰৰ দুৱাৰ খোলা নাই, ধনী মহিলাক বিয়াও নকৰে, আৰু যিসকলে সদায় নিজৰ বাধ্যবাধকতা পালন কৰে কিন্তু নিজৰ অধিকাৰৰ অংশ লোৱা নাই।’