Imam Ahmad : 5886

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ الْحَضْرَمِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ الزُّبَيْرَ بْنَ الْوَلِيدِ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا غَزَا أَوْ سَافَرَ فَأَدْرَكَهُ اللَّيْلُ قَالَ يَا أَرْضُ رَبِّي وَرَبُّكِ اللَّهُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّكِ وَشَرِّ مَا فِيكِ وَشَرِّ مَا خُلِقَ فِيكِ وَشَرِّ مَا دَبَّ عَلَيْكِ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ كُلِّ أَسَدٍ وَأَسْوَدَ وَحَيَّةٍ وَعَقْرَبٍ وَمِنْ شَرِّ سَاكِنِ الْبَلَدِ وَمِنْ شَرِّ وَالِدٍ وَمَا وَلَدَ

Sinabi sa amin [ni Abul Mughirah] ay nagsabi sa amin [Shafwan] mula kay [Syuraih bin Ubaid Al Hadlrami] na narinig niya [Az Zubair bin Walid] na nagsasabi (hadith) mula kay [Abdullah bin Umar], sinabi niya; Ang Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam, kung siya ay nakikipaglaban o naglalakbay at pagkatapos ay gabi na sa daan, siya ay mananalangin: "YA ARDLU RABBI WA RABBUKI ALLAH A'UDZU BILLAHI MIN SYARRIKI WA SYARRI MAA FIIKI WA SYARRI MAA KHULIQA FIIKI WA SYARRI MA DABBA 'ALAIK 'ADZU BILLAHI MIN SYARRI KULLI ASAD WA ASWAD WA HAYYATIN WA 'AQRABIN WA MIN SYARRI SAAKINIL BALAD WA MIN SYARRI WAALIDIN MAA WALAD (O lupa, ang aking Panginoon at ang iyong Panginoon ay si Allah, ako ay nagpapakupkop sa Allah mula sa iyong kasamaan at sa kasamaan ng lahat ng nasa iyo, at sa kasamaan ng mga nilalang na nasa iyo at sa kasamaan ng mga nilalang na dumadapo sa iyo. Ako ay nagpapakupkop sa Allah mula sa mababangis na leon, itim na aso, ahas, at alakdan, at sa kasamaan ng mga tao sa isang bayan, gayundin mula sa kasamaan ng isang ama at ng kanyang anak).