Imam Ahmad : 5800
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَجِئْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ وَتَرَكْتُ عِنْدَهُ رَجُلًا مِنْ كِنْدَةَ فَجَاءَ الْكِنْدِيُّ مُرَوَّعًا فَقُلْتُ مَا وَرَاءَكَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ آنِفًا فَقَالَ أَحْلِفُ بِالْكَعْبَةِ فَقَالَ احْلِفْ بِرَبِّ الْكَعْبَةِ فَإِنَّ عُمَرَ كَانَ يَحْلِفُ بِأَبِيهِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَحْلِفْ بِأَبِيكَ فَإِنَّهُ مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ فَقَدْ أَشْرَكَ
Esan digu [Muhammad bin Ja'far] [Syu'bah] [Mansur] [Sa'd bin Ubaidah] [Sa'd bin Ubaidah] esan digunez, behin [Abdullah bin Umar] ondoan eseri nintzen, gero Sa'id bin Musayyabera joan nintzen eta Kindah-ko gizon bat utzi nuen bere ondoan. Orduan Kindako gizona hurbildu zen, mugitu egin zen eta esan nion: 'Zer gertatu da zure atzean?' dio; «Lehenago gizon bat etorri zen Ibn Umarengana eta esan zion: «Zin egiten dut Kaabaren izena». Ibn Umarrek protesta egin zuen: "Zin egin Rabbul Kaabagatik, Umarrek behin bere aitaren izenaz zin egin zuelako eta Allahren Mezularia sallallaahu'alaihi wasallam-ek esan zion: "Ez egin zin zure aitaren izenaz, Ala ez den beste izen batekin zin egiten duenak politeismoa egin duelako".