Seburuk manusia di sisi allah ditinggalkan manusia takut akan kekejiannya

Imam Bukhari : 5572

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَجُلًا اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَآهُ قَالَ بِئْسَ أَخُو الْعَشِيرَةِ وَبِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ فَلَمَّا جَلَسَ تَطَلَّقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجْهِهِ وَانْبَسَطَ إِلَيْهِ فَلَمَّا انْطَلَقَ الرَّجُلُ قَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ حِينَ رَأَيْتَ الرَّجُلَ قُلْتَ لَهُ كَذَا وَكَذَا ثُمَّ تَطَلَّقْتَ فِي وَجْهِهِ وَانْبَسَطْتَ إِلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَائِشَةُ مَتَى عَهِدْتِنِي فَحَّاشًا إِنَّ شَرَّ النَّاسِ عِنْدَ اللَّهِ مَنْزِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ تَرَكَهُ النَّاسُ اتِّقَاءَ شَرِّهِ

Naibalita sa amin ['Amru bin Isa] na sinabi sa amin [Muhammad bin Sawa`] na sinabi sa amin [Rauh bin Al Qasim] mula kay [Muhammad bin Al Munkadir] mula kay ['Urwah] mula kay [Aisyah] na may isang lalaking humingi ng pahintulot sa Propeta sallallaahu 'alaihi wa sallam, nang makita niya ang tao, sinabi niya: "Ang kapatid na Kabilah na ito ay napakasama o ang pinakamasama ay ang kapatid na Kabilah na ito." Nang umupo ang tao, nagpakita siya ng maningning na mukha, pagkatapos lumabas ang tao ay sinabi ni 'A`isyah; "O Sugo ng Allah, nang makita mo (ang pagdating) ng taong iyon, sinabi mo ang mga bagay na tulad nito at ito, ngunit pagkatapos noon ay nagningning ang iyong mukha. Pagkatapos ay sinabi ng Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wa sallam: "O 'A`isyah, kailan mo ako nakitang nagsalita ng ganito kalupit na mga salita? "Katotohanan, ang pinakamasamang kalagayan ng isang tao sa paningin ng Allah sa Araw ng Pagkabuhay na Mag-uli ay ang taong tinatalikuran ng mga tao dahil natatakot sila sa kanyang kalupitan."