Seburuk manusia di sisi allah ditinggalkan manusia takut akan kekejiannya

Imam Bukhari : 5572

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَجُلًا اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَآهُ قَالَ بِئْسَ أَخُو الْعَشِيرَةِ وَبِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ فَلَمَّا جَلَسَ تَطَلَّقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجْهِهِ وَانْبَسَطَ إِلَيْهِ فَلَمَّا انْطَلَقَ الرَّجُلُ قَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ حِينَ رَأَيْتَ الرَّجُلَ قُلْتَ لَهُ كَذَا وَكَذَا ثُمَّ تَطَلَّقْتَ فِي وَجْهِهِ وَانْبَسَطْتَ إِلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عَائِشَةُ مَتَى عَهِدْتِنِي فَحَّاشًا إِنَّ شَرَّ النَّاسِ عِنْدَ اللَّهِ مَنْزِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ تَرَكَهُ النَّاسُ اتِّقَاءَ شَرِّهِ

Det er blevet fortalt os, at ['Amru bin Isa] har fortalt os, at [Muhammad bin Sawa`] har fortalt os [Rauh bin Al Qasim] fra [Muhammad bin Al Munkadir] fra ['Urwah] fra [Aisyah], at en mand bad profeten sallallaahu 'alaihi wa sallam om tilladelse, da han så personen, sagde han: "Denne Kabilah-broder er meget dårlig, eller det værste er denne Kabilah-broder." Da personen satte sig ned, viste han et strålende ansigt, efter personen kom ud, sagde 'A'isyah: "O Allahs Sendebud, da du så (ankomsten af) denne person, sagde du ting som dette og dette, men bagefter så dit ansigt strålende ud. Så sagde Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wa sallam: "O 'A'isyah, hvornår så du mig sige sådanne grusomme ord? "Sandelig, den værste position en person i Allahs øjne på Opstandelsens Dag er den, som folk forlader, fordi de frygter hans grusomhed."