Imam Ahmad : 5669

حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ أَنَّهُ خَرَجَ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ حُجَّاجًا حَتَّى وَرَدُوا مَكَّةَ فَدَخَلُوا الْمَسْجِدَ فَاسْتَلَمُوا الْحَجَرَ ثُمَّ طُفْنَا بِالْبَيْتِ أُسْبُوعًا ثُمَّ صَلَّيْنَا خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ فَإِذَا رَجُلٌ ضَخْمٌ فِي إِزَارٍ وَرِدَاءٍ يُصَوِّتُ بِنَا عِنْدَ الْحَوْضِ فَقُمْنَا إِلَيْهِ وَسَأَلْتُ عَنْهُ فَقَالُوا ابْنُ عَبَّاسٍ فَلَمَّا أَتَيْنَاهُ قَالَ مَنْ أَنْتُمْ قُلْنَا أَهْلُ الْمَشْرِقِ وَثَمَّ أَهْلُ الْيَمَامَةِ قَالَ فَحُجَّاجٌ أَمْ عُمَّارٌ قُلْتُ بَلْ حُجَّاجٌ قَالَ فَإِنَّكُمْ قَدْ نَقَضْتُمْ حَجَّكُمْ قُلْتُ قَدْ حَجَجْتُ مِرَارًا فَكُنْتُ أَفْعَلُ كَذَا قَالَ فَانْطَلَقْنَا مَكَانَنَا حَتَّى يَأْتِيَ ابْنُ عُمَرَ فَقُلْتُ يَا ابْنَ عُمَرَ إِنَّا قَدِمْنَا فَقَصَصْنَا عَلَيْهِ قِصَّتَنَا وَأَخْبَرْنَاهُ مَا قَالَ إِنَّكُمْ نَقَضْتُمْ حَجَّكُمْ قَالَ أُذَكِّرُكُمْ بِاللَّهِ أَخَرَجْتُمْ حُجَّاجًا قُلْنَا نَعَمْ فَقَالَ وَاللَّهِ لَقَدْ حَجَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ كُلُّهُمْ فَعَلَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُمْ

A erenikem [Suraij] a erenikem [Mulazim bin Amr] a erenikem [Abdullah bin Badr], a feilo ren eu mwichen chienan kewe pwe repwe fori ewe Hajj. Nupwen ra tori Mecca, ra tonong non ewe imwen fel me ra suki ewe Fau mi Pin. Iwe, aua föri Tawaf lon Baitullah fän fisu o iotek ruu rak mürin Maqam Ibrahim. Fan eu emon mwan watte a ufouf glove me uf, a korikem non mongungu mi pochokun won ewe epekin ewe sat -zamzam-. Aua arap ngeni ewe emon me ua eisini usun fichin ewe emon. Ekkewe aramas ra pölüweni ‘Ina Ibn Abbas’. Lupwen aua tori, a eisinikem, ‘En iö?’ Aua apasa, ‘Ekewe aramasen ötiu me ekewe aramasen Yamamah’. A eisini sefan, ‘Non ewe fansoun Hajj ika Umrah?’ A apasa. Ua apasa, ‘Pwal mwo nge ren ai upwe fori Hajj’. A apasa, ‘Ka fen kanselli om Hajj’. Ua apasa, ‘Ua fori Hajj fan chommong me iei usun ai fori’. Iwe, a apasa pwe iei usun; Iwe aua tou seni neniem tori Ibn Umar a feito. Ua apasa ai ekiek, ‘O Ibn Umar, sia fen tori... tori sia ereni meinisin ekkewe mettoch sia kuna, sia pwan repotei an Ibn Abbas kapas, ‘Ka fen kanselli om Hajj’. Ibn Umar a mwitir apasa, ‘Ua achema ngonuk usun Allah, ka feino pwe kopwe fori ewe Hajj?’ aua ponuweni, ‘pwungun’. [Ibn Umar] a apasa, ‘Ren Kot, ennetin ewe chon kuno a fori ewe Hajj, me pwan Abu Bakr me Umar, nupwen ir meinisin ra fori usun chok en’.